Übersetzung für "Zutrittskontrollsystem" in Englisch

Ein intelligentes Zutrittskontrollsystem trägt zu einer stimulierenden Lernumgebung bei.
An intelligent access control system helps provide a stimulating learning environment.
ParaCrawl v7.1
Die unterschiedlichen Sportvereine identifizieren sich mit ihrem individuellen Nutzerschlüssel am Zutrittskontrollsystem.
The various sports clubs identify themselves in the access control system using their own individual user key.
ParaCrawl v7.1
Beim lokalen Fachhandel riet man ihm zum digitalen Schließ- und Zutrittskontrollsystem von SimonsVoss.
His local specialist dealer recommended the SimonsVoss Digital Locking and Access Control System.
ParaCrawl v7.1
Sie kümmern sich um Ihr Kerngeschäft – SKIDATA kümmert sich um Ihr Zutrittskontrollsystem.
You can take care of your core business - SKIDATA takes care of your access solution.
ParaCrawl v7.1
Ihr Zutrittskontrollsystem steuert die Video-Dokumentation der Zugänge.
Your access control system controls the video documentation of access points.
ParaCrawl v7.1
Auf der Ausgangsseite zum Zutrittskontrollsystem können kundenspezifische bzw. Industrieprotokolle oder Standard-Zugangskontrollformate unterstützt werden.
Customized and industrial protocols as well as standard access control protocol formats can be supported on the output side to the access control system.
ParaCrawl v7.1
Das Zutrittskontrollsystem des Unternehmens beinhaltet die Rubezh-08-Ausrüstung der Firma Sigma IS und PERCo-RTD-15-Portaldrehkreuze.
The enterprise's access control system includes the Rubezh-08 station equipment by the Sigma IS company and PERCo-RTD-15 full height rotor turnstiles.
ParaCrawl v7.1
Das Zutrittskontrollsystem umfasst eine Zentralrechnereinheit und einen Türöffner.
The access control system comprises a central computer unit and a door opener.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Zutrittskontrollsystem, ein Zutrittskontrollverfahren und dafür geeignete Vorrichtungen.
This invention relates to an access control system, an access control method and devices suitable therefor.
EuroPat v2
Wenn Ihre Tür erkennt, dass Sie es sind: Zutrittskontrollsystem KFVkeyless.
When your door detects it's you: the KFVkeyless access control system.
CCAligned v1
Schnittstellen zu anderen Sicherheitsgewerken sorgen für zusätzliche Sicherheit, z.B. zum Zutrittskontrollsystem.
Interfaces with other security subsystems, for instance the access control system, provide additional security.
ParaCrawl v7.1
Das Zutrittskontrollsystem OPENDO neo LAN ist eine Server-Software für die Systemkommunikation über LAN.
The OPENDO neo LAN access control system is server software for system communication via LAN.
ParaCrawl v7.1
Intelligente Komponenten bilden die Basis für das digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem.
Intelligent components form the core of a digital locking and access control system.
ParaCrawl v7.1
Deshalb werden häufig nur Türen mit sehr hohen Sicherheitsanforderungen in das Zutrittskontrollsystem einbezogen.
This is why access control systems often only cover doors with very high security requirements.
ParaCrawl v7.1
Den Zuschlag bekam Anfang 2005 das digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 von SimonsVoss.
Then, early in 2005, the Sparkasse chose the SimonsVoss 3060 digital locking and access control system.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über das Zutrittskontrollsystem Kaba exos...
Find out more about the Kaba exos access control system...
ParaCrawl v7.1
Allen Ansprüchen gerecht wurde schließlich das digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 von SimonsVoss.
In the end, it was the SimonsVoss 3060 locking and access control system which satisfied all the requirements.
ParaCrawl v7.1
Bank und Mieter nutzen das elektronische Zutrittskontrollsystem blueChip.
Bank and tenant use the blueChip electronic access control system.
ParaCrawl v7.1
Der Kaba-Card-Kollektor unterstützt das eingesetzte Zutrittskontrollsystem bei der automatischen Rücknahme der ausgegebenen Besucherkarten.
The Kaba Card Collector supports the access control system by automatically retrieving the security cards issued to visitors.
ParaCrawl v7.1
Wir betreuen Kameras und Alarmanlagen und Zutrittskontrollsystem .
We service and security alarms cameras and access control system.
ParaCrawl v7.1
Die Erwartungen an das neue Schließ- und Zutrittskontrollsystem waren hoch.
Expectations were high of the new locking and access control system.
ParaCrawl v7.1
Das Zutrittskontrollsystem öffnet sämtliche Türen entlang des direkten Weges zum Arbeitsplatz des Mitarbeiters.
The access control system opens all doors along the direct route to the employee's office.
ParaCrawl v7.1
Das System verfügt über ein eingebautes Zutrittskontrollsystem.
Salutor has an integrated admission control system.
ParaCrawl v7.1
F: 2. Können wir Ihr Zutrittskontrollsystem mit dem Originalsystem verbinden?
Q:2.Can we connect your access control system to the Original system?
ParaCrawl v7.1
Das digitale Schließ- und Zutrittskontrollsystem 3060 besteht aus einer Reihe intelligenter Komponenten.
Digital Locking and Access Control System 3060 consists of a series of intelligent components.
ParaCrawl v7.1
Die Sicherheit wird durch ein eingeführtes Zutrittskontrollsystem gewährleistet.
The security is guaranteed by an introduced access control system.
ParaCrawl v7.1
Modularität: Sie arbeiten mit genau dem Zutrittskontrollsystem, das Ihren Anforderungen entspricht.
Modularity: You work with exactly the solution that meets your requirements.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über das Kaba exos Zutrittskontrollsystem...
Find out more about the Kaba exos access control system...
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise umfasst das Zutrittskontrollsystem eine netzwerkgestützte kommunikative Verbindung zwischen der Rechnereinheit und der Zentralrechnereinheit.
In some embodiments, the access control system comprises a network-supported communicative connection between the computer unit and the central computer unit.
EuroPat v2
Zusätzlich wird das Zutrittskontrollsystem außer Betrieb gesetzt, um den Mitarbeitern einen sicheren Fluchtweg zu ermöglichen.
In addition, the access control system is put out of operation in order to provide the employees with a safe escape route.
ParaCrawl v7.1