Übersetzung für "Zwischenkriegszeit" in Englisch
In
der
Zwischenkriegszeit
änderte
er
seinen
deutschen
Nachnamen
in
"Feketehalmy-Czeydner".
In
the
inter-war
period,
he
changed
his
surname
in
German
to
Feketehalmy-Czeydner.
Wikipedia v1.0
Er
wandte
sich
vor
allem
gegen
das
aufstrebende
Bürgertum
der
Zwischenkriegszeit.
He
turned
particularly
against
the
emerging
middle
class
of
the
inter-war
period.
Wikipedia v1.0
Siilasvuo
arbeitete
in
der
Zwischenkriegszeit
als
Anwalt.
With
his
record
in
the
Winter
War,
Siilasvuo
was
promoted
to
general.
Wikipedia v1.0
Dieser
Anteil
sank
dann
in
der
Zwischenkriegszeit
auf
79
Prozent
(1941).
By
World
War
II
the
percentage
had
dropped
to
79%
(in
1941).
Wikipedia v1.0
Die
Zwischenkriegszeit
war
von
der
Angst
vor
einem
Wiederaufleben
des
deutschen
Nationalismus
beherrscht.
The
interwar
years
were
dominated
by
the
fear
of
a
German
nationalist
resurgence.
News-Commentary v14
Das
Fahrzeug
ist
auf
der
Galerie
der
Zwischenkriegszeit
zu
sehen.
The
vehicle
is
displayed
in
the
museum's
inter-war
years
gallery.
WikiMatrix v1
Der
Tourismus
entwickelte
sich
auch
in
der
Zwischenkriegszeit
weiter.
Development
continued
during
the
interwar
period.
WikiMatrix v1
Die
Datierung
der
Zwischenkriegszeit
ist
nicht
überall
gleich.
The
dates
of
the
periods
are
not
the
same
everywhere.
WikiMatrix v1
Seine
Werke
sind
der
antimodernen
Provinzliteratur
der
Zwischenkriegszeit
zuzuordnen.
His
work
is
mostly
attributable
to
the
anti-modern
province
literature
of
the
interwar
period.
WikiMatrix v1
Er
war
einer
der
führenden
Vertreter
der
russischen
Minderheit
im
Estland
der
Zwischenkriegszeit.
He
was
regarded
as
one
of
the
leading
representatives
of
the
Russian
minority
in
Estonia
during
the
interwar
period.
WikiMatrix v1
In
der
Zwischenkriegszeit
stagnierte
die
gesetzliche
Regelung
der
beruflichen
Bildung
erneut.
During
the
inter-war
period
there
was
again
very
little
legislative
development.
EUbookshop v2
In
der
Zwischenkriegszeit
änderte
er
seinen
deutschen
Nachnamen
in
Feketehalmy-Czeydner.
In
the
inter-war
period,
he
changed
his
surname
in
German
to
Feketehalmy-Czeydner.
WikiMatrix v1
Er
heiratete
1918
und
die
darauf
folgende
Zwischenkriegszeit
war
seine
schöpferischste
Periode.
He
married
in
1918
and
in
the
subsequent
inter-war
period
produced
the
majority
of
his
writing.
WikiMatrix v1