Übersetzung für "Zyanotisch" in Englisch
Der
Hund
war
höchstens
ein
wenig
zyanotisch.
That
dog
was
faintly
blue
at
best.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen
beide
sehr
zyanotisch
aus.
They
both
look
very
cyanotic.
OpenSubtitles v2018
Er
war
zyanotisch,
Puls
nicht
mehr
spürbar.
He
was
cyanotic,
pulse
unobservable.
OpenSubtitles v2018
Das
Baby
sieht
etwas
zyanotisch
aus.
Baby
looks
a
little
cyanotic.
OpenSubtitles v2018
Sie
machte
das
Licht
an
und
fand
mich
schwer
zyanotisch
(blau)
und
vollständig
unansprechbar.
She
turned
on
the
light
and
found
me
severely
cyanotic
(blue)
and
completely
unresponsive.
ParaCrawl v7.1
Kämme
und
Kehllappen
sind
zyanotisch
und
ödematös
und
können
an
den
Spitzen
petechiale
Blutungen
oder
ecchymatöse
Hämorrhagien
aufweisen.
Combs
and
wattles
are
cyanotic
and
oedematous,
and
may
have
petechial
or
ecchymotic
haemorrhages
at
their
tips.
DGT v2019
Die
Probanden
wurden
eingeteilt
nach
Art
des
Herzfehlers
(zyanotisch
vs.
andere)
und
150
Tage
lang
bezüglich
Sicherheit
und
Wirksamkeit
beobachtet.
Subjects
were
stratified
by
cardiac
lesion
(cyanotic
vs.
other)
and
were
followed
for
safety
and
efficacy
for
150
days.
TildeMODEL v2018
Und
das
Loch
in
der
Scheidewand
sorgt
dafür,
dass
das
sauerstoffreiche
Blut
wieder
ins
Arteriensystem
fließt,
anstatt
zur
Lunge,
wodurch
die
Babys
zyanotisch
werden.
And
the
hole
in
the
septum...
causes
the
used
blood
to
flow
back
into
the
arterial
system...
instead
of
flowing
through
the
lungs,
turning
the
babies
blue.
OpenSubtitles v2018
Die
Rosen-Familie
ist
zyanotisch
und
hat
blaue
Lippen,
während
Sulfur
rote
Lippen
hat,
eher
plethorisch
ist
und
nicht
zu
Herzproblemen
und
Erstickungsanfällen
neigt.
The
rose
family
is
cyanotic,
with
blue
lips,
while
Sulfur
has
red
lips,
is
plethoric
and
has
no
specific
issues
with
heart
and
suffocation.
ParaCrawl v7.1
Ihr
blood
oxygen
level
Tropfen
und
in
schweren
Fällen
könnte
man
in
Atemstillstand
zu
gehen
und
sich
zyanotisch,
oder
blau.
Your
blood
oxygen
level
drops
and
in
severe
cases
you
could
go
into
respiratory
arrest
and
become
cyanotic,
or
turn
blue.
ParaCrawl v7.1