Übersetzung für "Zzgl. mehrwertsteuer" in Englisch

Alle angegebenen Preise sind Nettopreise und verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
All prices in the price lists are net and exclude the statutory VAT applicable at the time.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
All prices are exclusive of VAT.
CCAligned v1
Alle Preise sind Nettopreise und verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
All prices are quoted as net prices and subject to VAT.
CCAligned v1
Die ausgewiesenen Beträge sind Nettobeträge und verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
The amounts shown are net amounts and do not include VAT.
ParaCrawl v7.1
Alle Preisangaben verstehen sich jeweils zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
The value added tax will be added to all quotations.
ParaCrawl v7.1
Alle Preisangaben sind netto, zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19%.
All price information is quoted net and excluding the statutory value-added tax of 19%.
CCAligned v1
Alle genannten Preise sind Netto-Preise, zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und zzgl. Versandkosten.
All prices are net prices, excl. VAT and shipping costs.
CCAligned v1
Angegebene Preise sind Monatspreise zzgl. 19% Mehrwertsteuer.
Prices are monthly prices plus 19% German VAT.
CCAligned v1
Alle Preise sind unverbindliche Angebote zzgl. Mehrwertsteuer (wenn anwendbar) und Versandkosten.
All prices are a non-binding offer, exclusive of VAT (where applicable) and shipping costs.
CCAligned v1
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten.
All prices include legal VAT (value-added tax); shipping charges extra.
CCAligned v1
Die Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Prices do not include VAT/sales tax.
ParaCrawl v7.1
Unsere Preise sind Nettopreise und verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
Our prices are net prices and value added tax is additional if VAT has to be applied by law.
ParaCrawl v7.1
Die genannten Preise sind Nettopreise zzgl. gesetzliche Mehrwertsteuer.
All prices are net prices plus statutory VAT.
ParaCrawl v7.1
Alle Produktpreise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer zzgl. Versandkosten.
All product prices are inclusive of the legal value added tax plus transportation costs.
ParaCrawl v7.1
Alle Preise sind Nettopreise und verstehen sich zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
All prices are net prices and do not include VAT.
ParaCrawl v7.1
Der Verkaufspreis beträgt € 39,50 je Buch (zzgl. Mehrwertsteuer plus Versandkosten).
Sales price is € 39.50 for each volume (net plus additional dispatch charge).
ParaCrawl v7.1
Die Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
The prices are quoted without VAT .
ParaCrawl v7.1
Der angegebene Preis versteht sich zzgl. Mehrwertsteuer.
The price does not include value added tax (VAT).
ParaCrawl v7.1
Alle Preise zzgl 19% Mehrwertsteuer, wenn nicht anders vermerkt.
All ticket prices will include a 19% VAT unless otherwise noted.
ParaCrawl v7.1
Alle auf dieser Webseite genannten Preise verstehen sich zzgl. Mehrwertsteuer.
All prices listed on this website are exclusive of VAT.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: unsere Preise verstehen sich zzgl. Mehrwertsteuer.
Note: Prices are exclusive of VAT
ParaCrawl v7.1
Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer und eventueller Buchungsgebühr.
All prices listed are exclusive of VAT and any potentional additional booking fees.
ParaCrawl v7.1
Die Gebühren werden zzgl. 20% Mehrwertsteuer verrechnet.
Fees will be added to 20% VAT.
ParaCrawl v7.1
Preise in unserem Online-Shop verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer, zzgl. Versand.
Prices in our online store are inclusive of VAT, plus shipping.
ParaCrawl v7.1
Alle Preise verstehen sich zzgl. Mehrwertsteuer in Höhe des jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuersatzes und zzgl. Versandkosten.
All prices are net prices plus applicable VAT and costs for shipping & handling.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe