Übersetzung für "Überblicksschau" in Englisch
Was
hat
Sie
bewogen,
dieser
Strömung
eine
Überblicksschau
zu
widmen?
What
induced
you
to
dedicate
a
comprehensive
exhibition
to
this
movement?
ParaCrawl v7.1
Gerade
ist
sie
in
der
großen
Überblicksschau
Made
in
Germany
2
in
Hannover
vertreten.
Bool's
work
can
currently
be
seen
in
the
large
survey
show
Made
in
Germany
2
in
Hanover.
ParaCrawl v7.1
Vom
1.
Oktober
bis
zum
31.
Dezember
zeigt
die
Überblicksschau
die
interessantesten
jungen
Künstler
Kaliforniens.
From
October
1
to
December
31,
the
comprehensive
show
will
be
presenting
California's
most
interesting
young
artists.
ParaCrawl v7.1
Die
umfassende
Überblicksschau
beinhaltet
mehr
als
50
großformatige
Leinwände
und
viele
Zeichnungen
aus
Mardens
40-jähriger
Schaffenszeit.
The
comprehensive
retrospective
includes
more
than
50
large-format
paintings
and
many
drawings
from
Marden's
40-year
creative
period.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
wird
Steyerls
erste
Retrospektive
in
Deutschland
und
ihre
erste
große
Überblicksschau
in
Frankreich
sein.
This
exhibition
will
be
Steyerl’s
first
retrospective
in
Germany
and
the
first
major
comprehensive
exhibition
in
France.
ParaCrawl v7.1
Ein
starker
und
zugleich
ungewöhnlich
unerwarteter
Auftritt
einer
Überblicksschau
pakistanischer
Kunst
ist
derzeit
in
der
noch
jungen
Devi
Art
Foundation
in
Gurgaon
bei
Neu-Delhi
zu
sehen.
A
powerful
and
at
the
same
time
unusual,
unexpected
appearance
of
an
overview
exhibition
of
Pakistani
art
is
currently
on
view
in
the
still
young
Devi
Art
Foundation
in
Gurgaon
near
New
Delhi.
ParaCrawl v7.1
Nach
Stationen
in
London,
Berlin,
Venedig,
Riad
und
Dubai
ist
die
Überblicksschau
mit
junger
Kunst
aus
Saudi-Arabien
jetzt
in
der
türkischen
Metropole
zu
sehen.
After
being
shown
in
London,
Berlin,
Venice,
Riyadh
and
Dubai,
the
exhibition
of
recent
art
from
Saudi
Arabia
is
now
on
view
in
the
Turkish
metropolis.
ParaCrawl v7.1
In
Millers
Überblicksschau
entdeckte
Barr
das
fragile
Objekte
The
Universe
von
Alexander
Calder,
das
er
für
das
MoMA
ankaufte.
In
Miller's
comprehensive
exhibition,
Barr
discovered
the
fragile
object
The
Universe
by
Alexander
Calder,
which
he
bought
for
the
MoMA.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
chronologisch
angelegten
Überblicksschau
offenbaren
die
von
Warhol
gestalteten
Bücher
eine
überraschend
unbekannte
Seite
des
berühmten
Künstlers.
In
this
chronologically
structured
show
the
books
designed
by
Warhol
reveal
a
surprisingly
unknown
facet
of
the
famous
artist.
ParaCrawl v7.1
Die
Überblicksschau,
die
nach
Stationen
in
Brasilien
und
Portugal
in
Frankfurt
gezeigt
wird,
präsentiert
Arbeiten
aus
allen
Werkphasen
des
Künstlers.
To
be
shown
in
Frankfurt
following
presentations
in
Brazil
and
Portugal,
this
overview
will
encompass
works
from
all
phases
in
the
career
of
the
most
important
Brazilian
artist
of
the
post-war
era.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Schau
"Auf
Papier"
bietet
das
Museum
erstmals
seit
1913
eine
groß
angelegte,
365
Werke
umfassende
Überblicksschau
von
Zeichnungen
aus
dem
städtischen
Besitz
sowie
dem
der
Kunstakademie
Düsseldorf.
"Auf
Papier"
is
the
first
exhibition
of
the
museum
since
1913
that
provides
a
large-scale,
comprehensive
exhibition
of
365
drawings
owned
by
the
city
and
by
the
Arts
Academy
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Gerade
ist
Singh
in
der
großen
Überblicksschau
"Where
Three
Dreams
Cross:
150
Jahre
Fotografie
aus
Indien,
Pakistan
und
Bangladesch"
vertreten.
Singh
is
currently
represented
in
the
major
group
exhibition
"Where
Three
Dreams
Cross:
150
Years
of
Photography
from
India,
Pakistan,
and
Bangladesh."
ParaCrawl v7.1
Mit
86
Künstlerinnen
und
Künstlern
aus
Brunei,
Kambodscha,
Indonesien,
Laos,
Malaysia,
Myanmar,
den
Philippinen
und
Singapur,
Thailand
und
Vietnam
ist
SUNSHOWER
auch
eine
historische
Überblicksschau,
die
drei
Generationen
umfasst.
Featuring
eighty-six
artists
from
Brunei,
Cambodia,
Indonesia,
Laos,
Malaysia,
Myanmar,
the
Philippines,
Singapore,
Thailand,
and
Vietnam,
SUNSHOWER
is
a
historic
survey
encompassing
three
generations.
ParaCrawl v7.1
Zeids
Werke
waren
bereits
auf
den
Biennalen
in
Istanbul
und
Sharjah
oder
in
der
großen
Überblicksschau
Postwar:
Kunst
zwischen
Pazifik
und
Atlantik,
1945-1965
zu
sehen.
Zeid's
works
were
on
view
in
the
biennials
in
Istanbul
and
Sharjah
and
in
the
large
retrospective
Postwar:
Art
Between
the
Pacific
and
the
Atlantic,
1945-1965
.
ParaCrawl v7.1
Als
Kern
des
Kraftwerks
ZKM
wird
das
ZKM
_
Medienmuseum
im
Rahmen
der
GLOBALE
2015
mit
einer
groß
angelegten
Überblicksschau
neue
und
kritische
Akzente
in
der
globalen
Auseinandersetzung
mit
der
Infosphäre
setzen.
As
heart
of
the
powerhouse
ZKM,
and
as
part
of
GLOBALE
2015,
the
ZKM
_
Media
Museum
will
be
focusing
on
primary
and
new
critical
aspects
in
the
global
critical
analysis
of
the
infosphere
with
a
large-scale
overview
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Mit
119
Werken
von
69
Künstler*innen,
darunter
48
Gemälde,
14
Skulpturen,
12
Architekturmodelle
und
-zeichnungen,
feiert
die
Berlinische
Galerie
mit
dieser
allerersten
umfassenden
Überblicksschau
den
100.
Geburtstag
der
bekanntesten
unbekannten
Kreativgemeinschaft
in
dramatischen
Zeiten.
With
119
works
by
69
artists,
including
48
paintings,
14
sculptures
and
12
models
and
drawings
by
architects,
this
first-ever
all-round
retrospective
at
the
Berlinische
Galerie
marks
the
centenary
of
the
best-known
of
all
little-known
creative
communities
and
its
dramatic
origins.
ParaCrawl v7.1
Hopkins'
kollaborative
kuratorische
Projekte
umfassen
u.
a.
die
Ausstellungen
Sakahàn:
International
Indigenous
Art
(2013),
die
größte
Überblicksschau
der
National
Gallery
of
Canada
zu
jüngerer
indigener
Kunst,
die
sie
zusammen
mit
Greg
Hill
und
Christine
Lalonde
kuratiert
hat,
sowie
Close
Encounters:
The
Next
500
Years
(2010),
eine
Wanderausstellung
in
Winnipeg,
Kanada,
über
indigene
Futurismen,
die
sie
zusammen
mit
Steven
Loft,
Lee-Ann
Martin
und
Jenny
Western
kuratierte.
Hopkins'
collaborative
curatorial
projects
include
the
exhibitions
SakahÃ
n:
International
Indigenous
Art
(2013),
the
National
Gallery
of
Canada's
largest
survey
of
recent
Indigenous
art
co-curated
with
Greg
Hill
and
Christine
Lalonde,
and
Close
Encounters:
The
Next
500
Years
(2010),
a
multi-venue
exhibition
in
Winnipeg,
Canada
on
Indigenous
futurisms
co-curated
with
Steven
Loft,
Lee-Ann
Martin,
and
Jenny
Western.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Katalog
begleitet
die
erste
umfassende
museale
Überblicksschau
der
Gruppe
in
den
Vereinigten
Staaten
und
beleuchtet
Videoarbeiten,
Skulpturen
und
Installationen,
die
für
die
Geschichte,
die
Gegenwart
und
die
Zukunft
von
Städten
wie
Miami
von
Bedeutung
sind,
die
sich
mit
solch
dringlichen
Problemen
wie
Klimawandel
und
Immigration
befassen
müssen.
This
catalogue
accompanies
the
group's
first
major
museum
survey
in
the
United
States
and
highlights
video,
sculpture,
and
installation
works
relevant
to
the
history,
present,
and
future
of
cities
like
Miami,
poised
on
the
leading
edge
of
pressing
issues
such
as
climate
change
and
immigration.
ParaCrawl v7.1
Graham
stellte
darin
die
Werke
des
noch
unbekannten
jungen
Malers
den
übermächtigen
Arbeiten
Picassos
gegenüber,
dem
das
Museum
of
Modern
Art
1940
mit
Picasso:
Forty
Years
of
His
Art
eine
sensationelle
Überblicksschau
gewidmet
hatte.
Graham
showed
works
by
the
still
unknown
young
painter
directly
opposite
the
overpowering
works
of
Picasso,
whom
the
Museum
of
Modern
Art
had
dedicated
a
sensational
retrospective
to
in
1940
titled
Picasso:
Forty
Years
of
His
Art.
ParaCrawl v7.1
Diese
spannende
Überblicksschau
lädt
alle
ein,
das
narrative
Potenzial
der
Medien
zu
erforschen
und
den
Fragen
nach
den
Bedingungen
der
Malerei
im
21.
Jahrhundert
nachzugehen.
This
fascinating
survey
invites
everyone
to
explore
the
narrative
potential
of
media
and
to
pursue
the
question
about
the
conditions
of
painting
in
the
21st
century.
ParaCrawl v7.1
Das
Kunstmuseum
Liechtenstein
widmet
Nigg
anlässlich
seines
150.
Geburtstags
eine
große
Überblicksschau,
die
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Prof.-Ferdinand-Nigg-Stiftung
und
der
Kanonikus-Anton-Frommelt-Stiftung
realisiert
wird.
Kunstmuseum
Liechtenstein
is
dedicating
a
major
synoptic
exhibition
to
Nigg
to
mark
his
150th
birthday,
created
in
close
collaboration
with
the
Prof.
Ferdinand
Nigg
Foundation
and
the
Kanonikus
Anton
Frommelt
Foundation.
ParaCrawl v7.1
Vom
6.
März
bis
zum
1.
Juni
2008
ist
die
Überblicksschau
in
vier
von
fünf
Etagen
des
Whitney
Museum
zu
sehen.
From
March
6
to
June
1,
2008,
the
comprehensive
show
can
be
seen
on
four
of
the
five
floors
of
the
Whitney
Museum.
ParaCrawl v7.1