Übersetzung für "Übersetzungsprojekt" in Englisch
Ich
bin
gerade
mit
einem
Übersetzungsprojekt
fertig
geworden.
I've
just
finished
a
translation
project.
Tatoeba v2021-03-10
Das
machen
wir
also
in
diesem
ehrenamtlichen
Übersetzungsprojekt.
So
this
is
what
we
do
in
the
Open
Translation
Project.
QED v2.0a
Kontaktieren
Sie
uns
noch
heute,
um
Ihr
nächstes
Übersetzungsprojekt
zu
besprechen.
Contact
us
today
to
discuss
your
next
translation
project.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Ihr
Übersetzungsprojekt!
We
look
forward
to
working
with
you
on
your
translation
projects.
CCAligned v1
Jedes
Übersetzungsprojekt
wird
in
jeder
Phase
gründlich
verwaltet
und
organisiert:
Every
translation
project
is
managed
and
organized
thoroughly
at
every
stage:
CCAligned v1
Sie
brauchen
einen
Schwedischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Swedish
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Dänischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Danish
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Jedes
Übersetzungsprojekt
ist
einzigartig
und
der
Zeitrahmen
hängt
von
vielen
Faktoren
ab.
Every
translation
project
is
unique
and
timeframe
will
vary
based
on
many
factors.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Estnischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Estonian
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Slowenischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Slovenian
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Tschechischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Czech
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Portugiesischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Portuguese
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Projekt,
das
an
das
hier
geschilderte
paradoxe
Übersetzungsprojekt
anknüpft.
This
is
a
project
that
links
to
the
paradoxical
dimension
of
translation.
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Vietnamesischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Vietnamese
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Finnischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Finnish
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Griechischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Greek
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Englischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
an
Arabic
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Spanischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Spanish
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten:
Ihr
Übersetzungsprojekt
ist
bei
uns
in
guten
Händen.
In
other
words:
With
us,
your
translation
project
is
in
good
hands.
CCAligned v1
Warum
bekomme
ich
keine
Probeübersetzung
/
kein
Übersetzungsprojekt?
Why
have
I
not
received
a
test
translation/translation
project?
CCAligned v1
Gibt
es
ein
Übersetzungsprojekt,
bei
dem
wir
Ihnen
weiterhelfen
können?
Do
You
Have
A
Translation
Project
We
Can
Help
You
With?
CCAligned v1
Ein
Übersetzungsprojekt
wird
durch
mehrere
Basisparameter
bestimmt:
Translation
projects
are
structured
around
several
basic
parameters:
CCAligned v1
Wir
denken
dabei
in
erster
Linie
an
das
Übersetzungsprojekt.
In
the
first
instance,
we
have
in
mind
here
the
translation
project.
CCAligned v1
Sie
brauchen
einen
Italienischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Italian
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Litauischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Lithuanian
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Französischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
French
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Ukrainischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Spanish
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Serbischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
German
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1
Ein
Übersetzungsprojekt
besteht
aus
folgenden
Elementen:
A
translation
project
consists
of
the
following
items:
ParaCrawl v7.1