Übersetzung für "Düne" in Deutsch
																						Some
																											of
																											those
																											grains
																											may
																											then
																											accumulate
																											on
																											a
																											massive
																											scale,
																											into
																											a
																											sand
																											dune.
																		
			
				
																						Manche
																											dieser
																											Körner
																											sammeln
																											sich
																											dann
																											möglicherweise
																											in
																											großer
																											Zahl
																											zu
																											einer
																											Sanddüne.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						But,
																											by
																											now,
																											you're
																											probably
																											asking,
																											how
																											am
																											I
																											planning
																											to
																											solidify
																											a
																											sand
																											dune?
																		
			
				
																						Aber
																											nun
																											werden
																											Sie
																											wahrscheinlich
																											fragen,
																											wie
																											ich
																											eine
																											Sanddüne
																											befestigen
																											will?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						So
																											they
																											went
																											out
																											and
																											they
																											modeled
																											a
																											computer
																											model
																											of
																											a
																											sand
																											dune.
																		
			
				
																						Also
																											sind
																											sie
																											hergegangen
																											und
																											haben
																											ein
																											Computermodell
																											einer
																											Sanddüne
																											modelliert.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Also,
																											a
																											dwelling
																											house
																											was
																											built
																											below
																											the
																											dune
																											to
																											host
																											three
																											lighthouse
																											keepers.
																		
			
				
																						Unterhalb
																											der
																											Düne
																											wurde
																											für
																											drei
																											Leuchtfeuerwärter
																											ein
																											Wohnhaus
																											gebaut.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											tower
																											is
																											built
																											on
																											a
																											27
																											m
																											high
																											dune.
																		
			
				
																						Er
																											steht
																											auf
																											einer
																											27
																											m
																											hohen
																											Düne.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						After
																											their
																											days
																											had
																											ended,
																											the
																											lordship
																											passed
																											to
																											Dietrich
																											von
																											Dune
																											(Daun).
																		
			
				
																						Danach
																											ging
																											die
																											Herrschaft
																											Bruch
																											an
																											Dietrich
																											von
																											Dune
																											(Daun).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						From
																											the
																											tall
																											dune
																											I
																											could
																											see
																											over
																											the
																											whole
																											island.
																		
			
				
																						Von
																											der
																											hohen
																											Düne
																											aus
																											konnte
																											ich
																											die
																											ganze
																											Insel
																											überblicken.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						From
																											the
																											high
																											dune,
																											I
																											could
																											see
																											the
																											whole
																											island.
																		
			
				
																						Von
																											der
																											hohen
																											Düne
																											aus
																											konnte
																											ich
																											die
																											ganze
																											Insel
																											überblicken.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						From
																											the
																											high
																											dune,
																											I
																											had
																											a
																											view
																											of
																											the
																											whole
																											island.
																		
			
				
																						Von
																											der
																											hohen
																											Düne
																											aus
																											konnte
																											ich
																											die
																											ganze
																											Insel
																											überblicken.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						After
																											the
																											dune,
																											there's
																											an
																											oasis.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Düne
																											gibt
																											es
																											eine
																											Oase.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											entire
																											dune
																											acts
																											as
																											a
																											pump.
																		
			
				
																						Die
																											ganze
																											Düne
																											ist
																											eine
																											Pumpe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											your
																											village
																											on
																											the
																											other
																											side
																											of
																											that
																											dune?
																		
			
				
																						Ist
																											dein
																											Dorf
																											auf
																											der
																											anderen
																											Seite
																											der
																											Düne?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											ambition
																											with
																											Dune
																											was
																											tremendous.
																		
			
				
																						Mein
																											Ziel
																											mit
																											DUNE
																											war
																											enorm.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I
																											start
																											the
																											fight
																											to
																											make
																											Dune.
																		
			
				
																						Also
																											begann
																											ich
																											um
																											DUNE
																											zu
																											kämpfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018