Übersetzung für "Gentamicin" in Deutsch
In
pigs
do
not
administer
more
than
50
mg
gentamicin
per
injection
site.
Bei
Schweinen
nicht
mehr
als
50
mg
Gentamicin
pro
Injektionsstelle
verabreichen.
ELRC_2682 v1
This
vaccine
contains
trace
residues
of
gentamicin
(see
section
4.3).
Dieser
Impfstoff
enthält
Restspuren
von
Gentamicin
(siehe
Abschnitt
4.3).
ELRC_2682 v1
This
vaccine
contains
trace
residues
of
gentamicin
and
benzonase.
Dieser
Impfstoff
enthält
Restspuren
von
Gentamicin
und
Benzonase.
ELRC_2682 v1
Caution
is
needed
when
administrating
this
vaccine
to
persons
with
a
known
hypersensitivity
(other
than
anaphylactic
reaction)
to
the
active
substance,
to
any
of
the
excipients,
to
thiomersal
and
to
residues
e.
g.
eggs,
chicken
protein,
gentamicin
sulphate.
Eiern,
Hühnereiweiß,
Gentamicinsulfat
sollte
dieser
Impfstoff
nur
mit
Vorsicht
angewendet
werden.
EMEA v3
Gentamicin
sulphate
is
an
antibiotic
that
belongs
to
the
group
aminoglycosides.
Gentamicinsulfat
ist
ein
Antibiotikum,
das
zur
Gruppe
der
Aminoglycoside
gehört.
EMEA v3
Gentamicin
sulphate
is
an
aminoglycoside
bactericidal
antibiotic
which
acts
by
inhibiting
protein
synthesis.
Gentamicinsulfat
ist
ein
durch
Hemmung
der
Proteinsynthese
bakterizid
wirkendes
Aminoglykosid-Antibiotikum.
EMEA v3
Discussion
of
the
specific
advantages:
better
tolerated
in
foals
than
gentamicin
or
other
aminoglykosides.
Spezifische
Vorteile:
wird
von
Fohlen
besser
vertragen
als
Gentamicin
oder
andere
Aminoglykoside.
DGT v2019
Easotic
contains
three
active
substances:
hydrocortisone
aceponate,
miconazole
nitrate
and
gentamicin
sulphate.
Easotic
enthält
drei
Wirkstoffe:
Hydrocortisonaceponat,
Miconazolnitrat
und
Gentamicinsulfat.
TildeMODEL v2018
All
Escherichia
coli
isolates
were
fully
susceptible
to
gentamicin.
Alle
Escherichia
coli-Isolate
waren
voll
empfänglich
gegenüber
Gentamicin.
TildeMODEL v2018
Gentamicin
was
detected
in
the
urine
throughout
the
test
period.
Über
den
gesamten
Untersuchungszeitraum
konnte
im
Harn
Gentamicin
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
Gentamicin
was
detected
in
the
wound
exudation
over
the
entire
test
period.
Über
den
gesamten
Untersuchungszeitraum
konnte
im
Wundsekret
Gentamicin
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
The
gentamicin-resistance
gene
from
the
plasmid
pPH1JI
is
also
expressed
in
Corynebacteria.
Das
Gentamycin-Resistenzgen
aus
dem
Plasmid
pPH1JI
wird
auch
in
Corynebakterien
exprimiert.
EuroPat v2
The
gentamicin-resistance
gene
can
be
reisolated
and
cloned
by
cutting
with
suitable
enzymes.
Durch
Schneiden
mit
geeigneten
Enzymen
kann
das
Gentamycin-resistenzgen
reisoliert
und
kloniert
werden.
EuroPat v2