Übersetzung für "Herpes zoster" in Deutsch
																						No
																											subjects
																											reported
																											varicella-like
																											or
																											herpes
																											zoster-like
																											rashes.
																		
			
				
																						Keiner
																											der
																											Probanden
																											berichtete
																											über
																											varizellenartige
																											oder
																											zosterartige
																											Ausschläge.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											incidence
																											of
																											herpes
																											zoster
																											was
																											increased
																											in
																											patients
																											on
																											cladribine.
																		
			
				
																						Bei
																											Patienten
																											unter
																											Cladribin
																											war
																											die
																											Inzidenz
																											von
																											Herpes
																											Zoster
																											erhöht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											most
																											common
																											infections
																											resulting
																											in
																											discontinuation
																											of
																											therapy
																											were
																											herpes
																											zoster
																											and
																											pneumonia.
																		
			
				
																						Die
																											häufigsten
																											zu
																											einem
																											Therapieabbruch
																											führenden
																											Infektionen
																											waren
																											Herpes
																											Zoster
																											und
																											Pneumonie.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Infections
																											reported
																											with
																											Olumiant
																											treatment
																											included
																											Herpes
																											zoster.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											unter
																											einer
																											Olumiant-Behandlung
																											berichteten
																											Infektionen
																											waren
																											Herpes
																											zoster-Infektionen
																											eingeschlossen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Famciclovir
																											was
																											effective
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											herpes
																											zoster
																											in
																											immunocompromised
																											patients.
																		
			
				
																						Famciclovir
																											erwies
																											sich
																											als
																											wirksam
																											zur
																											Behandlung
																											eines
																											Herpes
																											zoster
																											bei
																											immungeschwächten
																											Patienten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											doctor
																											will
																											decide
																											whether
																											you
																											need
																											to
																											have
																											herpes
																											zoster
																											vaccination.
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											wird
																											entscheiden,
																											ob
																											Sie
																											gegen
																											Herpes
																											Zoster
																											geimpft
																											werden
																											müssen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bacterial
																											and
																											viral
																											infections
																											(including
																											infection,
																											cellulitis,
																											herpes
																											zoster,
																											herpes
																											simplex,
																											bronchitis,
																											abscess)
																		
			
				
																						Gewebeentzündung,
																											Herpes
																											zoster,
																											Herpes
																											simplex,
																											Bronchitis,
																											Abszess)
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											most
																											commonly
																											reported
																											opportunistic
																											infections
																											were
																											herpes
																											zoster
																											and
																											herpes
																											simplex.
																		
			
				
																						Die
																											am
																											häufigsten
																											berichteten
																											opportunistischen
																											Infektionen
																											waren
																											Herpes
																											zoster
																											und
																											Herpes
																											simplex.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						For
																											Olumiant,
																											the
																											most
																											common
																											serious
																											infections
																											were
																											herpes
																											zoster,
																											and
																											cellulitis.
																		
			
				
																						Die
																											häufigsten
																											schwerwiegenden
																											Infektionen
																											mit
																											Olumiant
																											waren
																											Herpes
																											zoster
																											und
																											Phlegmone.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						This
																											could
																											be
																											a
																											sign
																											of
																											a
																											herpes
																											zoster
																											infection.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											ein
																											Anzeichen
																											einer
																											Herpes
																											zoster-Infektion
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cases
																											of
																											herpes
																											zoster
																											were
																											observed
																											in
																											clinical
																											studies
																											with
																											Kevzara.
																		
			
				
																						In
																											klinischen
																											Studien
																											zu
																											Kevzara
																											wurden
																											Fälle
																											von
																											Herpes
																											zoster
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											subjects
																											reported
																											varicella-
																											like
																											or
																											herpes
																											zoster-like
																											rashes.
																		
			
				
																						Keiner
																											der
																											Probanden
																											berichtete
																											über
																											varizellenartige
																											oder
																											zosterartige
																											Exantheme.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						How
																											will
																											get
																											rid
																											of
																											lichen
																											caused
																											by
																											Herpes
																											zoster
																											virus?
																		
			
				
																						Wie
																											werden
																											Flechten
																											durch
																											Herpes
																											Zoster
																											Virus
																											loswerden?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						What
																											is
																											Shingles
																											(Herpes
																											Zoster)
																											?
																		
			
				
																						Was
																											ist
																											Schindeln
																											(Herpes
																											Zoster)
																											?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											this
																											case
																											the
																											virus
																											could
																											recur
																											in
																											the
																											form
																											of
																											Herpes
																											Zoster.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											könnte
																											das
																											Virus
																											in
																											Form
																											von
																											Herpes
																											Zoster
																											erneut
																											auftreten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											is
																											fair
																											known
																											as
																											herpes
																											zoster.
																		
			
				
																						Es
																											Korrekt
																											als
																											Herpes
																											zoster
																											bezeichnet
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shingles
																											is
																											medically
																											termed
																											Herpes
																											zoster.
																		
			
				
																						Gürtelrose
																											wird
																											medizinisch
																											genannt
																											Herpes
																											zoster.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1