Übersetzung für "Innervation" in Deutsch
																						Salivation
																											is
																											primarily
																											mediated
																											by
																											parasympathetic
																											innervation
																											of
																											the
																											salivary
																											glands.
																		
			
				
																						Die
																											Salivation
																											wird
																											primär
																											durch
																											die
																											parasympathische
																											Innervation
																											der
																											Speicheldrüsen
																											gesteuert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											first
																											development
																											of
																											the
																											heart
																											takes
																											place
																											independently
																											of
																											its
																											innervation.
																		
			
				
																						Die
																											erste
																											Entwicklung
																											des
																											Herzens
																											erfolgt
																											unabhängig
																											von
																											seiner
																											Innervation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											called
																											the
																											response
																											of
																											sympathetic
																											innervation.
																		
			
				
																						Dies
																											wird
																											als
																											Antwort
																											der
																											sympathischen
																											Innervation
																											bezeichnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Purpose:
																											Corneal
																											innervation
																											is
																											mainly
																											supported
																											by
																											the
																											long
																											posterior
																											ciliary
																											nerves.
																		
			
				
																						Einleitung:
																											Die
																											korneale
																											Innervation
																											wird
																											hauptsächlich
																											von
																											den
																											langen
																											hinteren
																											Ziliarnerven
																											versorgt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Like
																											the
																											premyoblasts
																											the
																											innervation
																											follows
																											the
																											mesenchymal
																											guiding
																											structures.
																		
			
				
																						Die
																											Innervation
																											folgt
																											wie
																											die
																											Prämyoblasten
																											den
																											mesenchymalen
																											Leitstrukturen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											structures
																											become
																											important
																											when
																											the
																											innervation
																											of
																											the
																											external
																											ear
																											is
																											considered.
																		
			
				
																						Diese
																											Strukturen
																											werden
																											wichtig,
																											wenn
																											man
																											sich
																											die
																											Innervation
																											der
																											Ohrmuschel
																											betrachtet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											hypoglossus
																											nerve
																											15
																											is
																											responsible
																											for
																											the
																											innervation
																											of
																											the
																											tongue
																											musculature.
																		
			
				
																						Der
																											N.
																											hypoglossus
																											ist
																											für
																											die
																											Innervation
																											der
																											Muskulatur
																											der
																											Zunge
																											verantwortlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											innervation
																											then
																											occurs
																											according
																											to
																											the
																											dorsal
																											branches
																											of
																											the
																											spinal
																											nerves.
																		
			
				
																						Die
																											Innervation
																											erfolgt
																											entsprechend
																											von
																											den
																											dorsalen
																											Ästen
																											der
																											Spinalnerven.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											innervation
																											of
																											the
																											thyroid
																											gland
																											is
																											provided
																											by
																											the
																											nerve
																											fibers
																											of
																											the
																											vegetative
																											nervous
																											system
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Innervation
																											der
																											Schilddrüse
																											erfolgt
																											durch
																											Nervenfasern
																											des
																											vegetativen
																											Nervensystems
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Did
																											a
																											muscle
																											function
																											or
																											innervation
																											trip
																											you
																											up?
																		
			
				
																						Hat
																											dich
																											eine
																											Muskelfunktion
																											oder
																											Innervation
																											in
																											die
																											Irre
																											geführt?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											innervation
																											of
																											the
																											heart
																											is
																											assured
																											through
																											various
																											nerves.
																		
			
				
																						Die
																											Innervation
																											des
																											Herzens
																											wird
																											durch
																											verschiedene
																											Nerven
																											gewährleistet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Any
																											damage
																											to
																											the
																											nervous
																											system
																											pathogenesis
																											of
																											aspermatism
																											is
																											a
																											violation
																											of
																											the
																											innervation
																											of
																											the
																											genital
																											organs.
																		
			
				
																						Jede
																											Schädigung
																											der
																											Nervensystempathogenese
																											von
																											Aspermatismus
																											ist
																											eine
																											Verletzung
																											der
																											Innervation
																											der
																											Genitalorgane.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											innervation
																											is
																											supplied
																											by
																											the
																											subcostal
																											nerve
																											and
																											branches
																											of
																											the
																											lumbar
																											plexus
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Innervation
																											erfolgt
																											über
																											den
																											Nervus
																											subcostalis
																											und
																											Äste
																											des
																											Plexus
																											lumbalis
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sympathetic
																											innervation
																											of
																											choroidal
																											neurons
																											may
																											be
																											inhibitory.
																		
			
				
																						Die
																											sympathische
																											Innervation
																											choroidaler
																											Neurone
																											hat
																											wahrscheinlich
																											inhibitorischen
																											Einfluß.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Their
																											original
																											innervation
																											(brachial
																											plexus)
																											is
																											retained,
																											however.
																		
			
				
																						Ihre
																											ursprüngliche
																											Innervation
																											wird
																											aber
																											beibehalten
																											(Plexus
																											brachialis).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Most
																											strikingly,
																											there
																											is
																											a
																											dense
																											vasoconstrictive
																											and
																											vasodilative
																											innervation
																											of
																											the
																											venules.
																		
			
				
																						Auffällig
																											ist
																											zudem
																											eine
																											dichte
																											vasokonstriktive
																											und
																											vasodilatative
																											Innervation
																											der
																											Venen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											parasympathetic
																											innervation
																											(cholinergic
																											system)
																											arises
																											from
																											cardiac
																											components
																											of
																											the
																											cranial
																											neural
																											crest
																											cells.
																		
			
				
																						Aus
																											kardialen
																											Komponenten
																											der
																											kranialen
																											Neuralleistenzellen
																											stammt
																											die
																											parasympathische
																											Innervation
																											(cholinerg).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											innervation
																											is
																											supplied
																											by
																											the
																											lateral
																											plantar
																											nerve
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Innervation
																											erfolgt
																											über
																											den
																											Nervus
																											plantaris
																											lateralis
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Purpose:
																											Tonic
																											pupil
																											is
																											caused
																											by
																											a
																											deficit
																											of
																											the
																											cholinergic
																											innervation
																											of
																											the
																											eye.
																		
			
				
																						Die
																											Pupillotonie
																											wird
																											durch
																											eine
																											Störung
																											der
																											cholinergen
																											Innervation
																											des
																											Auges
																											hervorgerufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1