Übersetzung für "Levodopa" in Deutsch
																						Entacapone
																											may,
																											together
																											with
																											levodopa,
																											cause
																											dizziness
																											and
																											symptomatic
																											orthostatism.
																		
			
				
																						Entacapon
																											kann
																											zusammen
																											mit
																											Levodopa
																											Benommenheit
																											und
																											orthostatische
																											Symptome
																											hervorrufen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Reduction
																											of
																											levodopa
																											dosage
																											decreases
																											the
																											severity
																											and
																											frequency
																											of
																											these
																											reactions.
																		
			
				
																						Das
																											Herabsetzen
																											der
																											Levodopa-Dosis
																											vermindert
																											den
																											Schweregrad
																											und
																											die
																											Häufigkeit
																											dieser
																											Nebenwirkungen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Comtan
																											is
																											used
																											together
																											with
																											levodopa
																											to
																											treat
																											Parkinson’
																											s
																											disease.
																		
			
				
																						Comtan
																											wird
																											zusammen
																											mit
																											Levodopa
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											Parkinson-Krankheit
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Comtan
																											has
																											no
																											antiparkinsonian
																											activity
																											without
																											levodopa.
																		
			
				
																						Ohne
																											Levodopa
																											besitzt
																											Comtan
																											keine
																											Wirkung
																											gegen
																											die
																											Parkinson-Krankheit.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						If
																											they
																											occur,
																											the
																											dose
																											of
																											levodopa
																											should
																											be
																											decreased.
																		
			
				
																						Wenn
																											sie
																											auftreten,
																											sollte
																											die
																											Levodopa-Dosis
																											reduziert
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						There
																											is
																											no
																											pharmacokinetic
																											interaction
																											with
																											selegiline
																											and
																											levodopa.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keine
																											pharmakokinetischen
																											Wechselwirkungen
																											mit
																											Selegilin
																											und
																											Levodopa.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Hallucinations
																											are
																											known
																											as
																											a
																											side-effect
																											of
																											treatment
																											with
																											dopamine
																											agonists
																											and
																											levodopa.
																		
			
				
																						Halluzinationen
																											sind
																											bekannte
																											Nebenwirkungen
																											bei
																											einer
																											Behandlung
																											mit
																											Dopaminagonisten
																											und
																											Levodopa.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Levodopa
																											and
																											entacapone
																											may
																											form
																											chelates
																											with
																											iron
																											in
																											the
																											gastrointestinal
																											tract.
																		
			
				
																						Levodopa
																											und
																											Entacapon
																											können
																											im
																											Magen-Darm-Trakt
																											Chelatkomplexe
																											mit
																											Eisen
																											bilden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Hallucinations
																											are
																											known
																											as
																											a
																											side
																											effect
																											of
																											treatment
																											with
																											dopamine
																											agonists
																											and
																											levodopa.
																		
			
				
																						Halluzinationen
																											sind
																											bekannte
																											Nebenwirkungen
																											bei
																											einer
																											Behandlung
																											mit
																											Dopaminagonisten
																											und
																											Levodopa.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											is
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											Parkinson's
																											disease.
																		
			
				
																						Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											ist
																											ein
																											Arzneimittel
																											zur
																											Behandlung
																											der
																											Parkinson-Krankheit.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						How
																											to
																											take
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																		
			
				
																						Wie
																											ist
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											einzunehmen?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						There
																											have
																											been
																											reports
																											of
																											hypotensive
																											effects
																											when
																											rasagiline
																											is
																											taken
																											concomitantly
																											with
																											levodopa.
																		
			
				
																						Es
																											gab
																											Berichte
																											über
																											hypotensive
																											Wirkungen
																											wenn
																											Rasagilin
																											zusammen
																											mit
																											Levodopa
																											eingenommen
																											wird.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Decreasing
																											the
																											dose
																											of
																											levodopa
																											may
																											ameliorate
																											this
																											side
																											effect.
																		
			
				
																						Eine
																											Dosisreduktion
																											von
																											Levodopa
																											kann
																											zur
																											Verminderung
																											dieser
																											Nebenwirkung
																											beitragen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Comtan
																											aids
																											levodopa
																											in
																											relieving
																											the
																											symptoms
																											of
																											Parkinson's
																											disease.
																		
			
				
																						Comtan
																											unterstützt
																											Levodopa
																											bei
																											der
																											Linderung
																											der
																											Symptome
																											der
																											Parkinson-Krankheit.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Why
																											has
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											been
																											approved?
																		
			
				
																						Warum
																											wurde
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											zugelassen?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						How
																											has
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											been
																											studied?
																		
			
				
																						Wie
																											wurde
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											untersucht?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						What
																											is
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											used
																											for?
																		
			
				
																						Wofür
																											wird
																											Levodopa/Carbidopa/Entacapone
																											Orion
																											angewendet?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											contains
																											the
																											active
																											substances
																											levodopa
																											and
																											carbidopa.
																		
			
				
																						Es
																											enthält
																											die
																											Wirkstoffe
																											Levodopa
																											und
																											Carbidopa.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Breast-feeding
																											Levodopa
																											is
																											excreted
																											in
																											human
																											breast
																											milk.
																		
			
				
																						Levodopa
																											geht
																											in
																											die
																											menschliche
																											Muttermilch
																											über.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						A
																											dose
																											adjustment
																											of
																											levodopa
																											may
																											be
																											required.
																		
			
				
																						Eine
																											Dosisanpassung
																											von
																											Levodopa
																											kann
																											erforderlich
																											sein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1