Übersetzung für "Rhodopsin" in Deutsch
There's
this
gene
called
rhodopsin
that's
super-critical
for
sight.
Das
Gen
Rhodopsin
ist
sehr
wichtig
für
das
Sehen.
TED2020 v1
Rod
cells
of
the
retina
contains
rhodopsin
which
has
dark
visual
function.
Stäbchen
der
Netzhaut
enthält
Rhodopsin,
dunkle
visuelle
Funktion
hat.
ParaCrawl v7.1
A
pigment
by
the
name
of
rhodopsin
is
responsible
for
the
sensitivity
to
light
of
the
rod-shaped
cells
in
mind.
Ein
Pigment
namens
Rhodopsin
ist
für
die
Lichtempfindlichkeit
der
Stäbchen
im
Auge
zuständig.
ParaCrawl v7.1
However,
it
was
unclear
up
to
now
how
the
rhodopsin
is
arranged
in
these
disks.
Unklar
war
bisher
jedoch,
wie
das
Rhodopsin
in
den
Disks
angeordnet
ist.
ParaCrawl v7.1
There
has
been
a
controversial
discussion
on
the
supra-molecular
organisation
of
rhodopsin
for
many
years.
Über
die
supramolekulare
Organisation
von
Rhodopsin
gibt
es
seit
vielen
Jahren
eine
kontroverse
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
For
this
rhodopsin
also,
a
light-switched
passive
proton
conductivity
was
for
the
first
time
demonstrated
by
expression
in
Xenopus
oocytes.
Auch
für
dieses
Rhodopsin
wurde
eine
lichtgeschaltete
passive
Protonenleitfähigkeit
durch
Expression
in
Xenopus-Oocyten
erstmalig
nachgewiesen.
EuroPat v2
I
did
my
thesis
on
the
photoisomerization
of
rhodopsin
in
bovine
rod
outer
segments.
Ich
schrieb
meine
Doktorarbeit
über
die
Photoisomerisation
von
Rhodopsin
in
den
äußeren
Stäbchensegmenten
von
Rindern.
ParaCrawl v7.1
This
suggests
that
the
rhodopsin
family
evolved
570–700
million
years
ago.
Vor
dieses
vor
schlägt,
dass
die
rhodopsin
Familie
570-700
Million
Jahren
entwickelte.
ParaCrawl v7.1
The
rhodopsin
family
consists
of
701
members
(about
80%
of
the
overall
species).
Die
rhodopsin
Familie
besteht
aus
701
Bauteilen
(ungefähr
80%
der
Gesamtspezies).
ParaCrawl v7.1
When
it's
exposed
to
UV
light,
that
triggers
special
light-sensitive
receptors
called
rhodopsin,
which
stimulate
the
production
of
melanin
to
shield
cells
from
damage.
Wenn
UV-Strahlen
auf
deine
Haut
treffen,
wird
ein
spezieller
lichtempfindlicher
Rezeptor,
Rhodopsin,
aktiviert,
der
die
Melaninproduktion
auslöst,
um
die
Zellen
vor
Schäden
zu
schützen.
TED2020 v1
The
stereospecific
binding
substrate
may
consist
of
opsin
which
in
conjunction
with
11-cis-retinal
forms
rhodopsin
as
the
photosensitive
configuration
of
the
storage
substance.
Das
stereospezifische
Bindungssubstrat
kann
dabei
aus
Opsin
bestehen,
das
in
Verbindung
mit
11-cis-Retinal
Rhodopsin
als
photosensitive
Konfiguration
der
Speichersubstanz
bildet.
EuroPat v2
The
method
of
claim
4,
further
comprising
the
step
of
providing
an
opsin
as
the
stereospecific
binding
substrate,
which
together
with
11-cis-retinal
forms
rhodopsin
as
the
photosensitive
configuration
of
the
storage
substance.
Verfahren
nach
Anspruch
4,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
als
stereospezifisches
Bindungssubstrat
Opsin
verwendet
wird,
das
in
Verbindung
mit
11-cis-Retinal
Rhodopsin
als
photosensitive
Konfiguration
der
Speichersubstanz
bildet.
EuroPat v2
Rhodopsin
is
a
transmembrane
proteine,
i.e.
directly
incorporated
in
the
disc
membrane.
It
is
synthetised
from
vitamin
A
(retinol).
Rhodopsin
ist
ein
Transmembranprotein
also
in
die
Membranen
der
Stapel
direkt
eingebaut
und
wird
aus
Vitamin
A
(Retinol)
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Scientists
from
the
caesar
research
center,
an
Institute
of
the
Max
Planck
Society,
have
explained,
with
the
help
of
electron
microscopy,
how
the
pigment
rhodopsin
is
arranged
in
the
rod
cells
of
the
retina.
Wissenschaftler
des
Bonner
Forschungszentrums
caesar,
einem
Institut
der
Max-Planck-Gesellschaft,
haben
mithilfe
der
Elektronenmikroskopie
aufgeklärt,
wie
der
Sehfarbstoff
Rhodopsin
in
den
Stäbchen
der
Netzhaut
angeordnet
ist.
ParaCrawl v7.1
They
contain
chemicals
(rhodopsin)
which
react
to
specific
wavelengths
of
light
and
trigger
nerve
impulses.
Sie
enthalten
Sehfarbstoffe
(Rhodopsin),
die
auf
bestimmte
Wellenlängen
des
Lichtes
reagieren
und
Nervenimpulse
auslösen.
ParaCrawl v7.1