Übersetzung für "A bank transfer" in Deutsch

Even within the eurozone making a cross border bank transfer can be expensive.
Auch innerhalb der Eurozone kann eine Auslandsüberweisung teuer sein.
TildeMODEL v2018
Percy gave me a cut of a bank transfer.
Percy gab mir einen Teil einer Banküberweisung.
OpenSubtitles v2018
Alternatively, you can send us a cheque or make a bank transfer.
Alternativ dazu können Sie uns einen Scheck schicken oder per Banküberweisung bezahlen.
ParaCrawl v7.1
For instance, the business transaction code "020" identifies a bank transfer order.
So identifiziert z.B. der Geschäftsvorfallcode "020" einen Überweisungsauftrag.
ParaCrawl v7.1
We accept cheques only from within EURO countries, but would prefer a bank transfer.
Wir akzeptieren Schecks nur aus EURO-Ländern, würden aber eine Überweisung vorziehen.
CCAligned v1
Note: Currently, only a bank transfer is available as a means of payment.
Hinweis: Derzeit steht nur eine Überweisung als Zahlungsmittel zur Verfügung.
CCAligned v1
A bank transfer can take 3-5 days.
Eine Banküberweisung kann 3-5 Tage dauern.
CCAligned v1
A bank transfer can be made to any of the following banks.
Eine Banküberweisung kann auf eine der folgenden Banken erfolgen.
CCAligned v1
We accept payment with PayPal or a regular bank transfer after an invoice.
Wir akzeptieren Zahlungen per PayPal oder regulärer Banküberweisung nach Rechnungslegung.
CCAligned v1
If you are going to make a bank transfer from a foreign country you will need the following information:
Sollten Sie eine Überweisung aus dem Ausland tätigen wollen, benötigen Sie Folgendes:
CCAligned v1
To make a Bank Transfer, please follow these steps:
Um eine Banküberweisung auszuführen, folgen Sie bitte den untergenannten Schritten:
ParaCrawl v7.1
Please bear in mind that a bank transfer usually takes about 2-3 working days .
Bitte bedenke das eine Überweisung in der Regel 2-3 Werktage dauert.
ParaCrawl v7.1
How do I send a Fast Bank Transfer?
Wie gebe ich eine schnelle Banküberweisung in Auftrag?
ParaCrawl v7.1
Bookings and cancellations We confirm your booking with receipt of a deposit by bank transfer.
Buchungen und Stornos Wir bestätigen Ihre Buchung mit Erhalten einer Anzahlung per BankÃ1?4berweisung.
ParaCrawl v7.1
The most common are credit cards, ACH payments, PayPal or a direct bank transfer.
Die gängigsten sind Kreditkarten, ACH-Zahlungen, PayPal oder eine direkte Banküberweisung.
ParaCrawl v7.1
Reservation is conformed after an advance payment of 30% by a bank transfer.
Eine Reservierung ist nach einer Anzahlung von 30% per Banküberweisung angepasst.
ParaCrawl v7.1
The payment of the hammer price and the contract handling fee shall occur as a cashless bank transfer.
Die Zahlung des Hammerpreises nebst den Kosten der Vertragsabwicklung erfolgt unbar per Banküberweisung.
ParaCrawl v7.1
So you can pay with a bank transfer.
Sie können dann bequem per Banküberweisung einzahlen.
ParaCrawl v7.1
Can I do a bank transfer in my country?
Kann ich eine Banküberweisung in meinem Land vornehmen?
ParaCrawl v7.1
A payment by bank transfer is usually 1-2 days on the way.
Eine Zahlung per Banküberweisung ist in der Regel 1-2 Werktage unterwegs.
ParaCrawl v7.1
This costs will be paid back by a bank transfer.
Dieses Kosten werden zurück durch eine Banküberweisung gezahlt.
ParaCrawl v7.1
An invoice with a subsequent bank transfer is not possible.
Eine Rechnungsstellung mit anschließender Überweisung ist nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe