Übersetzung für "A beat" in Deutsch
A
Syrian
brutally
beat
three
senior
citizens
partially
causing
severe
injuries.
Ein
Syrer
verprügelte
drei
Pensionistinnen
brutal
und
verletzte
sie
dadurch
teils
schwer.
WMT-News v2019
That's
why
two
amateurs
with
a
few
laptops
handily
beat
a
supercomputer
and
a
grandmaster.
Daher
konnten
zwei
Amateure
mit
Laptops
einfach
das
Duo
Supercomputer-Großmeister
schlagen.
TED2020 v1
They
have
literally
beat
a
path
to
our
door.
Sie
haben
uns
buchstäblich
die
Tür
eingerannt.
TED2020 v1
The
name
is
onomatopoeic
for
the
sound
of
a
drum
beat.
Der
Name
ist
eine
Onomatopoesie
eines
Trommelschlags.
Wikipedia v1.0
Sex
Museum
is
a
Spanish
beat
music/rock
band
from
Madrid,
formed
in
1985.
Sex
Museum
ist
eine
1985
in
Madrid
gegründete
spanische
Beatmusik-Band.
Wikipedia v1.0
Her
cool
gaze
made
my
heart
skip
a
beat.
Ihr
kühler
Blick
brachte
meinen
Herzschlag
etwas
aus
dem
Takt.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
this
is
a
low
powered
laser,
and
we
can
actually
pick
up
a
wing-beat
frequency.
Also,
das
ist
ein
Low-Power-Laser
und
wir
können
tatsächlich
eine
Flügelschlagfrequenz
aufzeichnen.
TED2013 v1.1
How
could
you
show
a
beat
up
old
dress?
Wie
kannst
du
so
ein
ranziges
altes
Kleid
zeigen?
TED2013 v1.1
And
I
guarantee
I'll
make
them
beat
a
path
to
it
a
mile
long.
Ich
werde
sie
dazu
bringen,
ihm
einen
roten
Teppich
zu
legen.
OpenSubtitles v2018
I
beat
a
man
insensible
with
a
strawberry.
Ich
habe
jemanden
mit
einer
Erdbeere
bewusstlos
geschlagen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
heart
that
has
a
very
gentle
beat.
Dies
ist
ein
Herz,
das
sehr
sanft
schlagt.
OpenSubtitles v2018
I
seen
her
nearly
beat
a
pedlar
to
death
with
a
live
chicken.
Ich
sah,
wie
sie
fast
einen
Hausierer
mit
einem
Huhn
erschlug.
OpenSubtitles v2018
When
she
smiles,
your
heart
skips
a
beat
and
then
melts.
Wenn
sie
lächelt,
bleibt
einem
das
Herz
stehen
und
zerschmilzt.
OpenSubtitles v2018