Übersetzung für "A cinema" in Deutsch
																						In
																											Germany
																											only
																											every
																											second
																											cinema
																											film
																											reaches
																											a
																											cinema
																											in
																											any
																											case.
																		
			
				
																						In
																											Deutschland
																											kommt
																											nur
																											jeder
																											zweite
																											Kinofilm
																											überhaupt
																											in
																											ein
																											Kino.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						When
																											did
																											you
																											last
																											sit
																											down
																											in
																											a
																											comfortable
																											cinema
																											chair?
																		
			
				
																						Wann
																											haben
																											Sie
																											sich
																											das
																											letzte
																											Mal
																											in
																											einen
																											Kinosessel
																											sinken
																											lassen?
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						In
																											the
																											late
																											twenties
																											the
																											theatre
																											was
																											converted
																											into
																											a
																											cinema,
																											and
																											in
																											1929
																											showed
																											the
																											first
																											sound
																											films
																											presented
																											in
																											Argentina.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Umwandlung
																											in
																											ein
																											Kino
																											wurden
																											dort
																											die
																											ersten
																											Tonfilme
																											Argentiniens
																											gezeigt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											give
																											you
																											a
																											moment
																											of
																											cinema
																											and
																											you
																											offer
																											me
																											a
																											capirinha.
																		
			
				
																						Ich
																											schenke
																											dir
																											einen
																											Kinomoment
																											und
																											du
																											lädst
																											mich
																											auf
																											einen
																											Caipirinha
																											ein.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Pull
																											down
																											now
																											to
																											make
																											way
																											for
																											a
																											cinema.
																		
			
				
																						Wird
																											abgerissen,
																											um
																											Platz
																											für
																											ein
																											Kino
																											zu
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						By
																											the
																											way,
																											I
																											was
																											invited
																											to
																											the
																											casting.
																											For
																											a
																											cinema
																											reel.
																		
			
				
																						Übrigens
																											wurde
																											ich
																											zum
																											Casting
																											eingeladen,
																											für
																											eine
																											Kinorolle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											giving
																											them
																											a
																											home
																											cinema.
																		
			
				
																						Ich
																											schenke
																											ihnen
																											ein
																											Home
																											Cinema.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Once
																											I
																											met
																											a
																											monk
																											who
																											was
																											a
																											real
																											cinema
																											fan.
																		
			
				
																						Ich
																											traf
																											einmal
																											einen
																											Mönch,
																											der
																											ein
																											großer
																											Kinofan
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018