Übersetzung für "A contemporary witness" in Deutsch

He became a contemporary witness of the Bourgeois revolution in China led by Dr. Sun Yat-sen.

The place is thus a true contemporary witness of the early days of industrialisation in Germany.

According to testimony by a contemporary witness, a shoemaker named Dawidowicz lived at Eimsbütteler Chaussee 128.

The Kaisergebirge as a contemporary witness knows how to tell all these stories!

As a contemporary witness she often travels with groups to Poland.

The Protestant Adult Education center in Thuringia, Germany (Evangelische Erwachsenenbildung Thüringen) created a contemporary witness project in which war children have also found recognition.

This unique part of our history is a special contemporary witness of many mysteries.

According to a contemporary witness, this combination of his tasks was an "exceptionally fortunate solution.”

According to a contemporary witness, this combination of his tasks was an "exceptionally fortunate solution.

Robert Hébras makes himself particular worthy through the memory and the processing time of National Socialism and through his commitment as a contemporary witness and as a writer.

As a contemporary witness, he met and talked with camp survivor Renée Firestone, whose sister had died in Auschwitz during experiments with humans.

In the Südstadt area in Cologne, near the Griechenmarkt, an elderly lady comes up to me, a contemporary witness, and says,

A contemporary witness told me referring to this that Mrs Ludewig, the secretary of Bruno Gröning, approached her concerning this matter and was very affected that Bruno Gröning wanted to end this association also.

In the context of an exhibition in San Francisco on children who had survived the Holocaust, "Vern Drehmel, as he was called by then, visited numerous schools as a contemporary witness, speaking about his experience.

By the accomplishment of the baize based on Gussmann the monument of fraternity got a synthesis of the arts again, which presents itself in consonance to architecture, window grate art and painting as a unique contemporary witness of the past centuries.

The 48 metres high tower unhappily could not be a contemporary witness, when on 19 July 1986 the legendary Concorde landed in Nuremberg for the first time.

In considering these, certain characteristics of the objects come to the fore, marked by the influence of famous examples or by a specific Zeitgeist, thus forming a contemporary witness of a unique kind.

A contemporary witness recalls: "My father didn't pay much attention to his clothes, he left that to my mother.

The exhibitions focus on the photograph as a contemporary witness, for instance at the annual World Press Photo travelling exhibition.

He became a contemporary witness of the Bourgeois revolution in China led by Dr. Sun Yat-sen (3, 7, 9).

A contemporary witness was able to report that Rudolf Borgzinner, together with his Jewish colleague Eugen Kohn, functioned as an obstetrician at his birth in the Freemasons Hospital in Klein Schäferkamp.

The authors included in the book are Jörg Stürzebecher with an article on the Deutsche Bank’s signature and logo, and Ingeborg Flagge with an introduction in which she tells of her ambivalent view of Frankfurt’s architecture as a contemporary witness.

As an attempt to document 15 years of Professor Giencke's teaching activities, the book represents an inventory of concrete utopias and is a contemporary witness of experimental tendencies in architecture.

Furthermore, there was a guided tour of the Kreisau Memorial and a longer interview with a contemporary witness, a Jewish-Polish former forced labourer.

Maintaining close ties with Porsche, his decades of experience make him a reliable contemporary witness and participant at historic motorsport events.

Because of his advanced age he is a living contemporary witness and a forerunner of his artistic movement. The presentation of his artworks in our booth offers a unique opportunity to take a closer look at Waldo Balart as a person and at his oeuvre, now that early as well as recent works are going to be shown.

The authors included in the book are Jörg StÃ1?4rzebecher with an article on the Deutsche Bank's signature and logo, and Ingeborg Flagge with an introduction in which she tells of her ambivalent view of Frankfurt's architecture as a contemporary witness.