Übersetzung für "A little more time" in Deutsch
Ask
the
political
groups
to
give
you
a
little
more
time.
Fordern
Sie
die
Fraktionen
auf,
Ihnen
etwas
mehr
Redezeit
zu
geben.
Europarl v8
For
questions
of
dual
pricing,
we
have
a
little
more
time.
Bei
den
Fragen
der
doppelten
Preisauszeichnung
haben
wir
etwas
mehr
Zeit.
Europarl v8
I
shall
spend
a
little
more
time
on
national-level
solutions.
Ich
möchte
ein
bisschen
mehr
Zeit
für
die
Lösungen
auf
nationaler
Ebene
verwenden.
Europarl v8
Perhaps
we
need
a
little
more
time.
Wir
brauchen
vielleicht
eine
etwas
größere
Zeitspanne.
Europarl v8
I
would
ask
you
to
allow
a
little
more
time
for
this.
Ich
möchte
Sie
ersuchen,
dafür
etwas
mehr
Zeit
zu
gewähren.
Europarl v8
Hence
we
will
need
a
little
more
time.
Deshalb
werden
wir
etwas
mehr
Zeit
brauchen.
Europarl v8
We
nevertheless
need
a
little
more
time.
Wir
benötigen
dennoch
etwas
mehr
Zeit.
Europarl v8
I
gave
Tom
a
little
more
time
to
finish
his
report.
Ich
gab
Tom
etwas
mehr
Zeit,
um
seinen
Bericht
zu
beenden.
Tatoeba v2021-03-10
Please
give
me
a
little
more
time.
Geben
Sie
mir
bitte
noch
etwas
Zeit!
Tatoeba v2021-03-10
I
need
a
little
more
time.
Ich
brauche
noch
etwas
mehr
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
What
we
need
is
a
little
more
time.
Was
wir
brauchen,
ist
etwas
mehr
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
All
we
need
is
a
little
more
time.
Wir
brauchen
nur
etwas
mehr
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
like
a
little
more
time.
Ich
hätte
gern
etwas
mehr
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
just
wants
to
spend
a
little
more
time
with
Mary.
Tom
möchte
nur
ein
bisschen
mehr
Zeit
mit
Mary
verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
All
I
need
is
just
a
little
more
time.
Ich
brauche
nur
etwas
mehr
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
just
give
us
a
little
more
time,
Sie
müssen
mir
mehr
zeit
geben.
OpenSubtitles v2018
And
he'd
have
a
little
more
time
for...
Genau,
dann
hätte
er
doch
etwas
mehr
Zeit
für...
OpenSubtitles v2018
I
think
I
need
a
little
bit
more
time
to
think
about
that
one.
Ich
glaube,
ich
brauche
etwas
mehr
Zeit,
darüber
nachzudenken.
OpenSubtitles v2018
We
merely
have
a
little
more
time
than
the
Intrepid
did.
Wir
haben
nur
etwas
mehr
Zeit
als
die
Intrepid.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
little
more
time
with
my
client
for
consultation.
Ich
brauche
noch
etwas
Zeit
mit
meiner
Klientin.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
you
give
me
just
a
little
more
time?
Können
Sie
mir
nicht
noch
etwas
Zeit
geben?
OpenSubtitles v2018
And
give
me
a
little
more
slack
this
time.
Und
gib
mir
diesmal
mehr
Spiel.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
if
you
give
me
a
little
more
time.
Wenn
Sie
mir
nur
etwas
mehr
Zeit
geben
würden...
OpenSubtitles v2018