Übersetzung für "A local anesthetic" in Deutsch
Surgery
with
only
a
local
anesthetic
is
not
ideal.
Eine
Operation
nur
mit
lokaler
Betäubung
ist
nicht
ideal.
OpenSubtitles v2018
A
local
anesthetic
can
reduce
the
pain.
Eine
lokale
Betäubung
kann
den
Schmerz
reduzieren.
WikiMatrix v1
The
dentifrices
according
to
the
present
invention
of
course
may
additionally
contain
a
local
anesthetic
such
as
benzocain,
p-aminobenzoic
acid
ethylester.
Selbstverständlich
können
die
erfindungsgemäßen
Zahnpflegemittel
zusätzlich
ein
Lokalanästhetikum
enthalten
wie
Benzocain,
p-Aminobenzoesäureethylester.
EuroPat v2
The
solutions
preferably
contain
a
local
anesthetic
such
as
lidocaine
and
a
reducing
agent
as
stabilizer.
Vorzugsweise
enthalten
die
Lösungen
ein
Lokalanästhetikum
wie
Lidocain
und
ein
Reduktionsmittel
als
Stabilisator.
EuroPat v2
We
have
a
local
anesthetic,right?
Wir
haben
örtliche
Betäubung
da
oder?
OpenSubtitles v2018
This
can
be
countered
by
including
a
local
anesthetic
in
the
formulation.
Dem
kann
durch
ein
Lokalanesthetikum
in
der
Wirkstofformulierung
entgegengewirkt
werden.
EuroPat v2
Dibucaine
hydrochloride
is
a
local
anesthetic
of
the
amide
type
now
generally
used
for
surface
anesthesia.
Dibucainehydrochlorid
ist
ein
lokales
Betäubungsmittel
der
Amidart
jetzt
im
Allgemeinen
benutzt
für
Oberflächenanästhesie.
ParaCrawl v7.1
Tetracaine
is
a
local
anesthetic
(numbing
medicine).
Tetracaine
ist
ein
lokales
Betäubungsmittel
(betäubende
Medizin).
ParaCrawl v7.1
Ametop
and
Dicaine)
is
a
potent
local
anesthetic
of
the
ester
group.
Ametop
und
Dicaine)
ist
ein
starkes
lokales
Betäubungsmittel
der
Estergruppe.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
done
using
a
local
anesthetic.
Dies
wird
auch
mit
einer
lokalen
Betäubung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
kind
of
local
anesthetic
drug.
Es
ist
eine
Art
lokale
betäubende
Droge.
ParaCrawl v7.1
Mepivacaine
is
a
local
anesthetic
of
the
amide
type.
Mepivacaine
ist
ein
lokales
Betäubungsmittel
der
Amidart.
ParaCrawl v7.1
Application:
It
is
a
common
local
anesthetic
and
antiarrhythmic
drug.
Anwendung:
Es
ist
ein
allgemeines
lokales
Betäubungsmittel
und
eine
antiarrhythmic
Droge.
CCAligned v1
It
is
a
local
anesthetic,
used
topically
as
the
hydrochloride
salt.
Es
ist
ein
lokales
Betäubungsmittel,
aktuell
benutzt
als
das
Hydrochloridsalz.
ParaCrawl v7.1
A
local
anesthetic
may
be
applied
to
make
the
area
numb.
Eine
lokale
Betäubung
angewendet,
um
die
Haut
unempfindlich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
This
medication
is
normally
used
as
a
local
anesthetic
for
a
spinal
block.
Dieses
Medikament
wird
in
der
Regel
als
Lokalanästhetikum
für
einen
Spinalblockade
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Simple
tooth
extraction:
To
remove
a
tooth,
it
is
numbed
with
a
local
anesthetic.
Einfache
Zahnentfernung:
Der
zu
entfernende
Zahn
wird
mit
einer
örtlichen
Betäubung
betäubt.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases
a
local
anesthetic
is
not
necessary.
In
den
meisten
Fällen
ist
dazu
keine
örtliche
Betäubung
nötig.
ParaCrawl v7.1
Prilocaine
topical
is
a
local
anesthetic
(numbing
medication).
Aktuelles
Prilocaine
ist
ein
lokales
Betäubungsmittel
(betäubende
Medikation).
ParaCrawl v7.1
Prilocaine
is
a
local
anesthetic
of
the
amino
amide
type.
Prilocaine
ist
ein
lokales
Betäubungsmittel
der
Aminoamidart.
ParaCrawl v7.1
First,
the
patient
is
given
a
local
anesthetic.
Zunächst
bekommt
der
Patient
eine
lokale
Betäubung.
ParaCrawl v7.1