Übersetzung für "A possession" in Deutsch

Varzin manor remained a possession of the Bismarcks until 1945.
Varzin blieb bis 1945 im Besitz der Familie von Bismarck.
Wikipedia v1.0

At the time it was a possession of the bishop of Regensburg.
Sie war damals im Besitz der Bischöfe von Regensburg.
Wikipedia v1.0

"Satisfaction and enjoyment comes for a man with possession of a beautiful woman.
Befriedigung und Genuss kommen für einen Mann durch den Besitz einer schönen Frau.
Wikipedia v1.0

At the beginning of the 16th century it became a possession of Brandt family.
Jahrhunderts kam es in den Besitz der Familie Brandt.
Wikipedia v1.0

Physical beauty is passing, a transitory possession.
Äußerliche Schönheit vergeht, sie ist nur ein vorübergehender Besitz.
OpenSubtitles v2018

Maybe you would describe your wife as a precious possession?
Würden Sie lhre Frau als wertvollen Besitz beschreiben?
OpenSubtitles v2018

Cause I wondered if it wasn't just a sense of possession that had been aroused in you.
Ich habe mich gefragt, ob es nicht ganz einfach ein Besitzanspruch ist.
OpenSubtitles v2018