Übersetzung für "A postman" in Deutsch
I
myself
worked
for
many
years
as
a
postman.
Ich
habe
lange
selbst
als
Briefträger
gearbeitet.
Europarl v8
Take
a
postman,
walking
up
the
street.
Denken
Sie
an
einen
Postboten
auf
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
No
one
every
looks
twice
at
a
postman,
you
know.
Einen
Postboten
schaut
sich
niemand
so
genau
an.
OpenSubtitles v2018
You
say
that
so
matter-of-fact,
like
we
got
a
new
postman
or
something.
Du
sagst
das
so,
als
ob
wir
einen
neuen
Postboten
hätten.
OpenSubtitles v2018
They
will
never
send
a
postman
to
this
house
again!
Sie
werden
nie
wieder
einen
Briefträger
zu
diesem
Haus
schicken!
OpenSubtitles v2018
I
swear
they
will
never
send
a
postman
this
home
again!
Ich
schwöre
sie
werden
nie
wieder
einen
Briefträger
zu
diesem
Haus
schicken!
OpenSubtitles v2018
I
should
have
been
a
postman
like
me
dad.
Ich
hätte
Briefträger
werden
sollen,
wie
mein
Dad.
OpenSubtitles v2018
Only
another
postman
can
make
you
a
postman.
Nur
ein
anderer
Postbote
kann
dich
zum
Postboten
machen.
OpenSubtitles v2018
No,
it's
more
original
being
a
postman.
Nein,
es
ist
origineller,
weiterhin
ein
Postbote
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
wrote
the
postman
a
note
...
asking
what
I
should
do.
Ich
schrieb
einen
Zettel
für
den
Briefträger,
was
ich
tun
soll.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
gift,
Postman.
Du
hast
eine
Gabe,
Postmann.
OpenSubtitles v2018
How
much
mail
can
a
dead
postman
deliver?
Wieviel
Post
kann
ein
toter
Bote
ausliefern?
OpenSubtitles v2018
He
could
be
anything
from
a
postman
to
a
longshoreman.
Er
könnte
alles
sein,
von
einem
Postler
bis
hin
zu
einem
Hafenarbeiter.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
postman,
I
deliver
my
letters
at
the
right
address.
Ich
bin
Briefträger,
ich
gebe
die
Post
nur
dem
Adressaten.
OpenSubtitles v2018
Imagine
a
postman
nosing
through
other
people's
mail.
Stell
Dir
einen
Briefträger
vor,
der
in
fremder
Leute
Post
schnüffelt.
OpenSubtitles v2018