Übersetzung für "A senior official" in Deutsch
A
senior
official
with
appropriate
power
of
decision
can
and
must
remedy
this.
Ein
höherer
Vollzugsbeamter
mit
entsprechender
Entscheidungsbefugnis
könnte
und
müßte
hier
Abhilfe
schaffen.
Europarl v8
This
role
will
typically
be
performed
by
a
senior
official
of
the
relevant
national
central
bank
.
Diese
Funktion
wird
üblicherweise
durch
einen
hochrangigen
Mitarbeiter
der
entsprechenden
nationalen
Zentralbank
ausgeübt
.
ECB v1
This
role
will
typically
be
performed
by
a
senior
official
of
the
relevant
national
central
bank.
Diese
Funktion
wird
üblicherweise
durch
einen
hochrangigen
Mitarbeiter
der
entsprechenden
nationalen
Zentralbank
ausgeübt.
DGT v2019
The
Heads
of
State
and
Government
also
decided
to
establish
a
bi-regional
group
at
a
Senior
Official
level.
Die
Staats
und
Regierungschefs
beschlossen
ferner,
eine
biregionale
Gruppe
Hoher
Beamter
einzusetzen.
TildeMODEL v2018
ESFRI
also
includes
a
senior
official
from
the
European
Commission.
Auch
die
Europäische
Kommission
hat
einen
leitenden
Beamten
für
das
ESFRI
ernannt.
TildeMODEL v2018
A
provost
is
a
senior
official
in
a
number
of
Christian
churches.
Propst
ist
ein
Titel
innerhalb
der
Organisation
der
christlichen
Kirchen.
Wikipedia v1.0
A
senior
Turkish
government
official
denied
the
report.
Ein
türkischer
Regierungsmitarbeiter
wies
dies
zurück.
WikiMatrix v1
His
sister
had
married
a
senior
Italian
official
with
the
High
Authority.
Seine
Schwester
hat
einen
italienischen
Beamten
bei
der
Hohen
Behörde
der
EGKS
geheiratet.
EUbookshop v2
Look,
I
got
a
phone
call
one
day
from
a
senior
official
in
DC.
Ich
bekam
einen
Anruf
von
einem
hochrangigen
Beamten
in
Washington.
OpenSubtitles v2018
A
senior
military
official
resides
there.
Ein
hochrangiger
Militär
befindet
sich
dort.
ParaCrawl v7.1
His
father
was
a
senior
official
at
the
court
of
the
Buddhist
Samnids
[96].
Sein
Vater
war
hochgestellter
Beamter
am
Hof
der
buddhistischen
Samniden
[96].
ParaCrawl v7.1
A
generation
earlier
such
uttering
from
a
senior
government
official
would
have
caused
a
scandal.
Eine
Generation
früher
hätten
solche
Äußerungen
eines
hohen
Regierungsbeamten
einen
Skandal
hervorgerufen.
ParaCrawl v7.1
A
senior
official
in
high
office
with
a
criminal
record
can
easily
be
manipulated.
Ein
hoher
Beamter
mit
Vorstrafen
kann
leicht
manipuliert
werden.
ParaCrawl v7.1
Inside
is
the
wife
of
a
senior
government
official.
Darin
liegt
die
Frau
eines
hohen
Regierungsbeamten.
ParaCrawl v7.1
It's
broken,"
a
senior
German
official
cited
by
the
publication
stated.
Er
ist
gebrochen»,
erklärte
ein
deutscher
hochrangiger
Beamter
in
der
Veröffentlichung.
ParaCrawl v7.1
His
father
was
a
Habsburg
cavalry
lieutenant,
later
a
senior
postal
official.
Der
Vater
war
ein
habsburgischer
Kavallerie-Leutnant,
später
Postbeamter.
ParaCrawl v7.1
In
each
of
the
thirty-five
member
assemblies
a
senior
official
has
the
function
of
"Correspondent"
of
the
ECPRD.
In
jeder
der
35
vertretenen
Versammlungen
fungiert
ein
höherer
Beamter
als
"Korrespondent"
des
EZPWD.
EUbookshop v2