Übersetzung für "A staff meeting" in Deutsch
If
I
didn't
go
there,
there'd
be
no
use
having
a
staff
meeting.
Wenn
ich
nicht
hingehe,
ist
eine
Personalversammlung
sinnlos.
OpenSubtitles v2018
Uh,
Field
Marshal,
I
didn't
want
to
miss
your
birthday,
but
I
do
have
a
staff
meeting.
Ich
wollte
deinen
Ehrentag
nicht
verpassen,
aber
ich
habe
eine
Kommandositzung.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
get
back
for
a
staff
meeting
at
1:30.
Ich
muss
um
halb
zwei
bei
einem
Meeting
sein.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
I've
ever
seen
you
that
assertive
in
a
staff
meeting
before.
Ich
habe
Sie
bei
einem
Meeting
noch
nie
so
bestimmt
gesehen.
OpenSubtitles v2018
There
will
be
a
staff
meeting
at
1600
hours.
Um
16
Uhr
ist
ein
Treffen
der
Offiziere.
OpenSubtitles v2018
It's
not
like
Lois
or
Jimmy
to
miss
a
staff
meeting,
sir.
Es
sieht
ihnen
nicht
ähnlich,
ein
Meeting
zu
verpassen.
OpenSubtitles v2018
You
try
selling
it
at
a
staff
meeting.
Versuch
mal,
das
der
Sitzung
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Not
that
I
know,
but
I
may
have
missed
a
staff
meeting.
Nicht,
dass
ich
wüsste,
aber
ich
habe
vielleicht
eine
Sitzung
verpasst.
OpenSubtitles v2018
As
a
senior
partner,
if
a
staff
meeting
stalls
I'm
behooved
to
move
it
along.
Kommt
eine
Besprechung
zum
Stillstand...
muss
ich
sie
vorantreiben.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
staff
meeting
immediately.
Ich
will
sofort
die
Besatzung
sehen.
OpenSubtitles v2018
Go
to
a
senior
staff
meeting,
you'll
find
out
why.
Gehen
Sie
zu
einer
Vorstandsitzung,
dann
wissen
Sie,
wieso.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
didn't
have
a
chance
to,
I
mean,
I
was
late
for
a
staff
meeting.
Ich
kam
nicht
dazu,
ich
war
spät
dran
für
eine
Besprechung.
OpenSubtitles v2018
I
was
in
the
middle
of
a
staff
meeting.
Ich
war
gerade
in
einem
Mitarbeiter-Meeting.
OpenSubtitles v2018
Pulled
me
out
of
a
staff
meeting.
Meine
Assistentin
hat
mich
aus
einem
Meeting
gerufen.
OpenSubtitles v2018
Am
I
wrong,
or
is
he
in
the
middle
of
a
staff
meeting?
Täusche
ich
mich
oder
ist
er
mitten
in
einer
Personalversammlung?
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
called
a
staff
meeting.
Deswegen
habe
ich
eine
Mitarbeiterbesprechung
angesetzt.
OpenSubtitles v2018
I
have
just
attended
a
Staff
Meeting
at
the
Pentagon.
Ich
habe
gerade
einer
Mitarbeiterversammlung
im
Pentagon
teilgenommen
haben.
ParaCrawl v7.1