Übersetzung für "A tape recorder" in Deutsch
																						He
																											recorded
																											his
																											composition
																											with
																											a
																											tape
																											recorder.
																		
			
				
																						Eigene
																											Kompositionen
																											nahm
																											er
																											mit
																											einem
																											Kassettenrekorder
																											auf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						There
																											was
																											a
																											tape
																											recorder
																											on
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Tisch
																											stand
																											ein
																											Tonbandgerät.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Go
																											to
																											my
																											bedroom,
																											you'll
																											find
																											a
																											tape
																											recorder
																											by
																											the
																											bed.
																		
			
				
																						Geh
																											in
																											mein
																											Schlafzimmer,
																											unter
																											dem
																											Bett
																											ist
																											ein
																											Tonband.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											I
																											wish
																											I'd
																											had
																											a
																											camera
																											or
																											a
																											tape
																											recorder.
																		
			
				
																						Hätte
																											ich
																											nur
																											eine
																											Kamera
																											oder
																											ein
																											Tonbandgerät
																											gehabt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											we
																											do
																											by
																											means...
																											of
																											a
																											tape
																											recorder,
																											which
																											is
																											right
																											here.
																		
			
				
																						Wir
																											arbeiten
																											mit
																											einem
																											Tonbandgerät,
																											das
																											sich
																											hier
																											drüben
																											befindet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											said
																											Chuck
																											has
																											a
																											tape
																											recorder
																											wrapped
																											in
																											a
																											space
																											blanket
																											in
																											his
																											desk
																											drawer.
																		
			
				
																						Er
																											sagt,
																											Chuck
																											habe
																											in
																											der
																											Schublade
																											einen
																											in
																											Folie
																											gewickelten
																											Rekorder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											can't
																											he
																											use
																											a
																											normal
																											tape
																											recorder
																											like
																											anybody
																											else?
																		
			
				
																						Warum
																											nimmt
																											er
																											keinen
																											normalen
																											Kassettenrekorder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											need
																											a
																											tape
																											recorder
																											with
																											a
																											microphone.
																		
			
				
																						Ich
																											brauche
																											sofort
																											einen
																											Kassettenrekorder
																											und
																											ein
																											Mikrofon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											and
																											maybe
																											you'd
																											better
																											switch
																											to
																											a
																											tape
																											recorder
																											here.
																		
			
				
																						Ja,
																											Sie
																											sollten
																											jetzt
																											vielleicht
																											lieber
																											ein
																											Aufnahmegerät
																											einschalten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											gave
																											them
																											a
																											tape
																											recorder,
																											and
																											they
																											read
																											into
																											it.
																		
			
				
																						Ich
																											gab
																											ihnen
																											ein
																											Aufnahmegerät
																											und
																											sie
																											haben
																											vorgelesen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Who
																											spent
																											$50
																											on
																											a
																											tape
																											recorder?
																		
			
				
																						Wer
																											hat
																											$
																											50
																											für
																											einen
																											Kassettenrekorder
																											ausgegeben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Guess
																											I
																											need
																											a
																											tape
																											recorder,
																											huh?
																		
			
				
																						Dann
																											brauche
																											ich
																											das
																											Aufnahmegerät,
																											was?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018