Übersetzung für "A tempest in a teapot" in Deutsch
																						And
																											so
																											we
																											come
																											to
																											the
																											idea
																											that
																											if
																											a
																											person
																											is
																											viewing
																											this
																											present
																											situation
																											we
																											are
																											discussing
																											from
																											a
																											strictly
																											human
																											view,
																											without
																											considering
																											the
																											soul
																											dynamics
																											involved,
																											then
																											it
																											certainly
																											would
																											seem
																											to
																											be
																											merely
																											a
																											"tempest
																											in
																											a
																											teapot"
																											or
																											a
																											"petty
																											squabble"
																											or
																											even
																											a
																											"lack
																											of
																											harmony."
																		
			
				
																						Daher
																											kommen
																											wir
																											zur
																											Vorstellung,
																											dass
																											eine
																											Person,
																											die
																											die
																											hier
																											beschriebene
																											Situation
																											aus
																											einer
																											strikt
																											menschlichen
																											Perspektive
																											betrachtet
																											–
																											ohne
																											die
																											involvierten
																											Seelendynamiken
																											zu
																											erwägen
																											–,
																											lediglich
																											einen
																											"Sturm
																											im
																											Wasserglas",
																											eine
																											"Plänkelei"
																											oder
																											ein
																											"Fehlen
																											von
																											Harmonie"
																											sieht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1