Übersetzung für "A throw" in Deutsch
																						There
																											is
																											now
																											a
																											need
																											to
																											throw
																											real
																											light
																											on
																											all
																											these
																											replies.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											nun
																											einen
																											Bedarf,
																											all
																											diese
																											Antworten
																											gründlich
																											zu
																											beleuchten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						One
																											thing
																											men
																											and
																											women
																											do
																											really
																											differ
																											on
																											is
																											how
																											far
																											they
																											can
																											throw
																											a
																											ball.
																		
			
				
																						Ein
																											großer
																											Unterschied
																											besteht
																											darin,
																											wie
																											weit
																											sie
																											einen
																											Ball
																											werfen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						His
																											house
																											is
																											within
																											a
																											stone's
																											throw
																											of
																											his
																											school.
																		
			
				
																						Sein
																											Haus
																											ist
																											nur
																											einen
																											Steinwurf
																											von
																											seiner
																											Schule
																											entfernt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											lives
																											within
																											a
																											stone's
																											throw
																											of
																											the
																											school.
																		
			
				
																						Er
																											wohnt
																											einen
																											Steinwurf
																											weit
																											von
																											der
																											Schule
																											entfernt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											lives
																											within
																											a
																											stone's
																											throw
																											of
																											the
																											school.
																		
			
				
																						Sie
																											wohnt
																											nur
																											einen
																											Steinwurf
																											von
																											der
																											Schule
																											entfernt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It's
																											only
																											a
																											stone's
																											throw
																											away
																											from
																											where
																											I
																											was
																											born.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											nur
																											einen
																											Steinwurf
																											von
																											meinem
																											Geburtsort
																											entfernt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						When
																											Mary
																											finds
																											out
																											about
																											it
																											she'll
																											throw
																											a
																											fit.
																		
			
				
																						Wenn
																											Maria
																											es
																											herausfindet,
																											wird
																											sie
																											einen
																											Anfall
																											kriegen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											only
																											lives
																											a
																											stone's
																											throw
																											away
																											from
																											the
																											shopping
																											centre.
																		
			
				
																						Tom
																											wohnt
																											nur
																											einen
																											Katzensprung
																											vom
																											Einkaufszentrum
																											entfernt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						If
																											the
																											landlord
																											finds
																											out
																											we've
																											got
																											a
																											dog
																											he'll
																											throw
																											us
																											out.
																		
			
				
																						Wenn
																											der
																											Vermieter
																											den
																											Hund
																											bemerkt,
																											wirft
																											er
																											uns
																											raus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We'll
																											give
																											them
																											a
																											drink
																											and
																											throw
																											them
																											out.
																		
			
				
																						Sie
																											kriegen
																											einen
																											Drink
																											und
																											raus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018