Übersetzung für "A total mass" in Deutsch
The
batch
had
a
total
mass
of
approximately
400
kg.
Der
Versatz
wies
eine
Gesamtmasse
von
etwa
400
kg
auf.
EuroPat v2
This
yields
a
relatively
high
mass
moment
of
inertia
with
a
comparatively
low
total
mass
of
the
pressure
element.
Hierdurch
ergibt
sich
ein
relativ
hohes
Massenträgheitsmoment
bei
vergleichsweise
geringer
Gesamtmasse
des
Andrückelements.
EuroPat v2
A
polyisocyanate
composition
comprising,
on
the
basis
of
a
total
mass
of
the
polyisocyanate
composition:
Polyisocyanatzusammensetzung,
umfassend,
bezogen
auf
der
Basis
der
Gesamtmasse
der
Polyisocyanatzusammensetzung:
EuroPat v2
Each
jar
contains
60
capsules
with
a
total
mass
of
650
mg.
Jede
Bank
enthält
60
Kapseln,
deren
Gesamtgewicht
650
mg.
ParaCrawl v7.1
The
headform
shall
have
a
total
mass,
including
the
accelerometer
of
2,75
±
0,05
kg.
Das
Kopfmodell
muss
einschließlich
des
Beschleunigungsmessers
eine
Gesamtmasse
von
2,75
±
0,05
kg
haben.
DGT v2019
The
headform
shall
have
a
total
mass,
including
the
accelerometer
of
2,75
±0,05
kg.
Das
Kopfmodell
muss
einschließlich
des
Beschleunigungsmessgerätes
eine
Gesamtmasse
von
2,75
kg
±0,05
kg
haben.
DGT v2019
Matrix
tablets
are
produced
with
a
total
mass
of
600
mg
and
a
diprophylline
content
of
150
mg.
Es
werden
Matrixtabletten
mit
einer
Gesamtmasse
von
600mg
und
einem
Diprophyllingehalt
von
150mg
hergestellt.
EuroPat v2
To
reach
a
total
mass
of
24
tons
the
armoring
could
not
be
strong.
Um
auf
eine
Gesamtmasse
von
24
Tonnen
zu
kommen
durfte
die
Panzerung
nicht
zu
dick
sein.
ParaCrawl v7.1
The
filtrate
is
evaporated
down
in
vacuo
at
40°
C.
to
a
total
mass
of
520
g.
Das
Filtrat
wird
bei
40°C
im
Vakkum
eingeengt
bis
auf
520
g
Gesamtmasse.
EuroPat v2
The
power
tool
system
52
has
a
maximum
total
mass
of
less
than
1.5
kg.
Das
Werkzeugmaschinensystem
52
weist
eine
maximale
Gesamtmasse
auf,
die
kleiner
ist
als
1,5
kg.
EuroPat v2
In
particular,
the
energy
storage
unit
has
a
maximum
total
individual
mass
of
less
than
0.5
kg.
Insbesondere
weist
die
Energiespeichereinheit
eine
maximale
Gesamteinzelmasse
auf,
die
kleiner
ist
als
0,5
kg.
EuroPat v2
The
optimum
depends
on
predefined
marginal
conditions;
in
this
case,
for
example,
a
constant
total
mass
and
constant
caliber.
Das
Optimum
hängt
von
vorgegebenen
Randbedingungen
ab,
hier
etwa
eine
konstante
Gesamtmasse
und
konstantes
Kaliber.
EuroPat v2
In
the
heart
of
this
ball
is
a
rotor
of
170
grams
for
a
total
mass
of
256
grams.
Im
Herzen
dieser
Kugel
ist
ein
Rotor
170
Gramm
auf
ein
Gesamtgewicht
von
256
Gramm.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
bones
of
the
berries
are
not
removed,
but
are
crushed
together
with
the
pulp
to
form
a
total
mass.
Gleichzeitig
werden
die
Beerenknochen
nicht
entfernt,
sondern
zusammen
mit
dem
Fruchtfleisch
zu
einer
Gesamtmasse
zerkleinert.
ParaCrawl v7.1
With
a
total
mass
of
70
tons
it
was
the
heaviest
tank
in
the
Second
World
War.
Mit
einer
Gesamtmasse
von
fast
70
Tonnen
war
er
der
schwerste
Panzer
im
2.
Weltkrieg.
ParaCrawl v7.1
When
adding
all
the
rings
together,
they
comprise
a
total
mass
of
15
billion
kilograms.
Addiert
man
alle
Ringe
zusammen,
haben
sie
eine
Gesamtmasse
von
15
Milliarden
Kilogramm.
ParaCrawl v7.1