Übersetzung für "A volume control" in Deutsch
Each
channel
has
a
volume
control.
Jeder
Kanal
verfügt
über
einen
Lautstärkeregler.
WikiMatrix v1
Through
an
additional
low-pressure
connection
a
volume
control
was
possible.
Über
einen
zusätzlichen
Unterdruckanschluss
ist
eine
Mengensteuerung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Each
player
has
a
volume
control.
Jeder
Player
verfügt
über
einen
Lautstärkeregler.
ParaCrawl v7.1
The
Bento
Box
VCA
is
a
simple
volume
control.
Bento
Box
VCA
ist
ein
einfacher
Lautstärkeregler.
ParaCrawl v7.1
The
operating
key
22
is
a
volume
control.
Die
Bedientaste
22
ist
ein
Lautstärkebedienknopf.
EuroPat v2
The
invention
furthermore
pertains
to
a
volume
control
unit
for
a
phone.
Die
Erfindung
betrifft
ebenfalls
eine
Lautstärkereglereinheit
für
einen
Hörer.
EuroPat v2
Therefore,
a
costly
volume
flow
control
valve
and
its
electro-hydraulic
control
mechanism
can
be
avoided.
Somit
kann
auf
ein
kostenintensives
Volumenstromregelventil
und
dessen
elektrohydraulische
Ansteuerung
verzichtet
werden.
EuroPat v2
Expediently
the
microphone
device
possesses
a
volume
control.
Günstigerweise
besitzt
die
Mikrofoneinrichtung
einen
Lautstärkesteller.
EuroPat v2
The
high-pressure
pump
is
supplied
with
a
fuel
flow
via
a
volume
flow
control
valve.
Die
Hochdruckpumpe
wird
über
ein
Volumenstromregelventil
mit
einem
Kraftstofffluss
versorgt.
EuroPat v2
The
dairies
should
commit
themselves
to
a
volume
control
managed
by
the
companies.
Die
Molkereien
sollten
sich
zu
einer
Mengensteuerung
durch
die
Unternehmen
bekennen.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
high-quality
control
speaker
and
headphone
output
both
have
a
separate
volume
control.
Der
integrierte
hochwertige
Kontrolllautsprecher
und
Kopfhörerausgang
verfügen
beide
über
einen
separaten
Lautstärkeregler.
ParaCrawl v7.1
The
control
speaker
and
headphone
output
have
a
volume
control
.
Der
Kontrolllautsprecher
und
Kopfhörerausgang
verfügen
über
einen
Lautstärkeregler
.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
volume
control
by
software
that
works
great.
Es
gibt
eine
Lautstärkeregelung
von
Software,
die
funktioniert
super.
ParaCrawl v7.1
We
need
a
general
binding
commitment
and
a
volume
control.
Wir
brauchen
eine
Allgemeinverbindlichkeit
und
wir
brauchen
eine
Mengenregulierung.
ParaCrawl v7.1
The
headphones
are
adjustable,
equipped
with
soft
ear
cushions
and
have
a
volume
control.
Die
Kopfhörer
sind
verstellbar,
mit
weichen
Ohrpolstern
ausgestattet
und
besitzen
einen
Lautstärkeregler.
ParaCrawl v7.1
The
spooky
Halloween
Animatronic
is
easy
to
assemble
and
has
a
volume
control.
Die
gespenstische
Halloween
Animatronic
ist
einfach
zusammenzubauen
und
besitzt
einen
Lautstärkenregler.
ParaCrawl v7.1
The
speaker
is
additionally
equipped
with
a
volume
control
with
potentiometer
.
Der
Lautsprecher
ist
zusätzlich
mit
einem
Lautstärkeregler
mit
Potentiometer
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
their
country
a
volume
control
system
guarantees
the
milk
producers
a
fair
income.
In
ihrem
Land
garantiert
ein
Mengensteuerungssystem
den
Milcherzeugern
ein
faires
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
They
are
separately
adjustable
on
the
front
panel
with
a
5-stage
volume
control.
Sie
sind
auf
der
Frontplatte
jeweils
mit
einem
5-stufigen
Lautstärkesteller
separat
regelbar.
ParaCrawl v7.1
On
the
front
side
of
the
microphone
there
is
also
a
volume
control
and
mute
function.
Auf
der
Vorderseite
des
Mikrofons
befindet
sich
außerdem
ein
Lautstärkeregler
und
eine
Stummschaltfunktion.
ParaCrawl v7.1
Logically
arranged
buttons
and
a
volume
control
are
grouped
around
the
central
control.
Um
den
zentralen
Steller
gruppieren
sich
logisch
sortierte
Tasten
und
ein
Lautstärke-Regler.
ParaCrawl v7.1
The
biogas
compressor
has
a
variable
volume
control
by
means
of
hydraulically
operated
control
flaps
(gate
control).
Der
Biogas-Verdichter
besitzt
eine
stufenlose
Volumenregelung
durch
hydraulisch
betätigten
Steuerschlitten
(Schieberregelung).
ParaCrawl v7.1