Übersetzung für "Aboard ship" in Deutsch
Is
Tom
aboard
that
ship?
Ist
Tom
an
Bord
des
Schiffes
dort?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
the
only
one
aboard
the
ship
when
it
sank.
Tom
war
der
Einzige
an
Bord,
als
das
Schiff
unterging.
Tatoeba v2021-03-10
He's
now
aboard
the
ship.
Er
ist
jetzt
an
Bord
des
Schiffes.
Tatoeba v2021-03-10
The
officers
and
men
aboard
this
ship
haven't
had
shore
leave
since
Singapore.
Die
Offiziere
und
Männer
auf
dem
Schiff
waren
seit
Singapur
nicht
an
Land.
OpenSubtitles v2018
After
i
see
you
climb
aboard
that
ship
and
take
off.
Erst
wenn
Sie
in
das
Schiff
geklettert
sind
und
ich
Sie
davonfliegen
sehe.
OpenSubtitles v2018
I'm
pointing
out
that
we
could
have
Romulan
spies
aboard
this
ship.
Ich
weise
nur
darauf
hin,
dass
wir
Spione
an
Bord
haben
könnten.
OpenSubtitles v2018
We've
got
14
science
labs
aboard
this
ship.
Wir
haben
14
Forschungslabors
an
Bord.
OpenSubtitles v2018
If
you've
come
aboard
this
ship
you're
dead
men.
Wenn
Sie
an
Bord
gekommen
sind...
sind
Sie
tot.
OpenSubtitles v2018
How
the
bank
knows
he
is
aboard
this
ship?
Woher
konnte
die
Bank
wissen,
dass
er
hier
an
Bord
ist?
OpenSubtitles v2018
Whatever
did
this
is
still
aboard
this
ship.
Was
auch
immer
der
Grund
dafür
ist,
befindet
sich
noch
an
Bord.
OpenSubtitles v2018
If
this
fails,
I'll
need
you
aboard
the
ship.
Wenn
das
schief
geht,
brauche
ich
Sie
an
Bord.
OpenSubtitles v2018