Übersetzung für "Accident frequency" in Deutsch

The requirements on the accident frequency scores are similar to SCC * certification.
Die Anforderungen hinsichtlich des Unfallhäufigkeitsindex lauten ähnlich wie für die SCC*-Zertifizierung.
EUbookshop v2
This was confirmed by a reduction in the accident frequency rate.
Dies wurde durch einen Rückgang der Unfallziffern bestätigt.
EUbookshop v2
The accident frequency rate as well as the accident severity indicator could be reduced on Group level.
Sowohl die Unfallhäufigkeitsrate wie auch der Unfallschwereindikator konnten im Konzern gesenkt werden.
ParaCrawl v7.1
One statistic we are not satisfied with is our accident frequency.
Nicht zufrieden sind wir mit unserer Unfallhäufigkeit.
ParaCrawl v7.1
For instance, the accident frequency rate has dropped from 60 to 19 over the past five years.
Innerhalb von fünf Jahren ¡st die Häufigkeit der Arbeitsunfälle von 60 auf 19 zurückqeqanqen.
EUbookshop v2
In 2009, Sulzer further decreased the accident frequency rate by 25% to 5.6 accidents per million working hours.
Sulzer reduzierte 2009 die Unfallhäufigkeitsrate weiter um 25% auf 5,6Unfälle pro Million Arbeitsstunden.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, Sulzer's target for the accident frequency rate in 2017 was set at 2.8.
Der Roadmap folgend wurde das Ziel für die Unfallhäufigkeit im Jahr 2017 auf 2.8 festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The division reported an accident frequency rate (AFR) of 7.2 cases per million working hours in 2017.
Die Division wies 2017 eine Unfallhäufigkeit (AFR) von 7.2 Fällen pro Million Arbeitsstunden aus.
ParaCrawl v7.1
Findings show, for instance, that the accident frequency rate was decreased by around 10%.
Die Zahlen zeigen zum Beispiel, dass die Unfallhäufigkeit um rund 10% verringert wurde.
ParaCrawl v7.1
Since accident frequency and longevity are clearly not affected by calculation methods, consumers' overall premium payments should, in theory, remain unchanged
Da die Unfallhäufigkeit und die Lebensdauer selbstverständlich nicht von der Berechnungsart beeinflusst werden, müsste die Höhe der insgesamt von den Verbrauchern gezahlten Prämien im Prinzip gleich bleiben.
TildeMODEL v2018
Since accident frequency and longevity are clearly not affected by calculation methods, consumers' overall premium payments should, in theory, remain unchanged.
Da die Unfallhäufigkeit und die Lebensdauer selbstverständlich nicht von der Berechnungsart beeinflusst werden, müsste die Höhe der insgesamt von den Verbrauchern gezahlten Prämien im Prinzip gleich bleiben.
TildeMODEL v2018
The first stage involved analysing the accident frequency and severity rates and occupational injury contributions over the past five years.
In der ersten Phase wurde dabei die Häufigkeit und Schwere der Arbeltsunfälle und der durch Arbeltsunfälle bedingten Kosten in den letzten fünf Jahren analysiert.
EUbookshop v2
For this purpose the number of accidents involving absence per 1 000 000 man-hours work is utilised, expressed as an accident frequency index:
Für diesen Zweck wird die Anzahl der Unfälle mit dadurch bedingten Fehlzeiten pro 1 000 000 Personenarbeitsstunden herangezogen und als Unfallhäufigkeitsindex (IF) ausgedrückt:
EUbookshop v2
Parameters: For its own personnel, SCP had, through a policy of training and promotion of awareness, brought the rate of accident frequency down from 22.7 to 7.9 and the severity rate down from 0.56 to 0.17 between 1987 and 1990.
Parameter: Für die eigenen Mitarbeiter hatte SCP zwischen 1987 und 1990 durch eine Schulungspolitik und Maßnahmen zur Förderung des Sicherheitsbewusstseins die Unfallhäufigkeit von 22,7 auf 7,9 und den Unfallschwereindex von 0,56 auf 0,17 reduziert.
EUbookshop v2
Two Italian studies are reported, one using data from the 1960s which show that a correlation exists between increased utilisation of productive capacity and accident frequency (13), and the other using data from the 1970s which show that no such correlation exists (14).
Zwei italienische Studien werden angeführt, die eine stützt sich auf Daten aus den sechziger Jahren, die eine Wechselbeziehung zwischen steigender Ausnutzung der Produktionskapazitäten und Unfallhäufigkeit feststellt (13), die andere Studien zieht Daten aus den siebziger Jahren heran und kommt zu dem Schluß, daß es keine derartige Wechselbeziehung gibt (14).
EUbookshop v2
Only one study, from the UK, is reported which compares accident frequency between disabled and able-bodied workers (175 ) .
Nur eine Studie wird angeführt - aus dem Vereinigten Königreich -, die ei nen Vergleich durchführt zwischen der Unfallhäufigkeit bei behinderten und nicht behindertern Arbeitern (175).
EUbookshop v2
In order to enable the Mines Safety and Health Commission to draw conclusions on accident prevention, the frequency of underground accidents in the Community coal mines should be examined, with the following objectives:
Um den Ständigen Ausschuss in die Lage zu versetzen, nach Möglichkeit Folgerungen für die Unfallverhütung abzuleiten, ist die Häufigkeit der Untertageunfälle im Steinkohlenbergbau zu untersuchen mit dem Ziel :
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe