Übersetzung für "According to formula" in Deutsch

The lean meat content of the carcase should be calculated according to the following formula:
Der Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers wird anhand der folgenden Formel berechnet:
DGT v2019
The lean content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
Der Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers wird anhand folgender Formel berechnet:
DGT v2019
Those reference levels shall be determined according to the following formula:
Diese Referenzgrößen werden nach folgender Formel berechnet:
JRC-Acquis v3.0
Both variables determine the endogenous red cell reserve, which can be calculated according to the following formula.
Diese beiden Variablen bestimmen die endogene ErythrozytenReserve, die wie folgt berechnet wird:
ELRC_2682 v1
The dosage of the product to be incorporated should be established according to the following formula:
Die Dosierung des aufzunehmenden Tierarzneimittels sollte gemäß nachstehender Formel berechnet werden:
ELRC_2682 v1
The lean meat content of a carcass shall be calculated according to the following formula:
Der Magerfleischanteil des Schlachtkörpers wird nach folgender Formel berechnet:
DGT v2019
The braking rate of the trailer is calculated according to the following formula:
Die Abbremsung des Anhängers wird nach folgender Formel berechnet:
DGT v2019
The braking rate of the towed vehicle shall be calculated according to the following formula:
Die Abbremsung zR des Anhängefahrzeugs wird nach folgender Formel berechnet:
DGT v2019
The lean meat content of a carcase shall be calculated according to the following formula:
Der Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers wird nach folgender Formel berechnet:
DGT v2019
A CCP shall calculate the concentration factor (?) according to the following formula:
Den Konzentrationsfaktor (?) berechnet eine ZGP nach folgender Formel:
TildeMODEL v2018
The recalculated sum of greenhouse gas emissions by Member State shall be calculated according to the following formula:
Die Summe der Treibhausgasemissionen der einzelnen Mitgliedstaaten wird nach folgender Formel neuberechnet:
TildeMODEL v2018
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
Der Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers wird anhand der folgenden Formel berechnet:
DGT v2019
The lean meat content of the carcass shall be calculated according to the following formula:
Der Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers wird anhand folgender Formel berechnet:
DGT v2019
The lean meat content of the carcasse shall be calculated according to the following formula:
Der Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers wird anhand der folgenden Formel berechnet:
DGT v2019
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula
Der Muskelfleischanteil des Schlachtkörpers wird anhand folgender Formel berechnet:
DGT v2019

Ähnliche Begriffe