Übersetzung für "Account related" in Deutsch
Secondly,
we
must
work
on
the
medium
term
by
taking
account
of
migration-related
aspects
when
implementing
our
cooperation
instruments.
Zweitens
müssen
bei
der
Durchführung
unserer
Kooperationsinstrumente
als
mittelfristiger
Schritt
Migrationsaspekte
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
This
evaluation
should
also
take
into
account
the
problems
related
to
fine
particulate
matter
and
NOx.
Diese
Beurteilung
sollte
auch
die
Probleme
im
Zusammenhang
mit
Feinpartikeln
und
NOx
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
Results
of
evaluations
and
screening
to
show
that
development
objectives
have
been
taken
into
account
in
related
policies.
Evaluierungen
und
Screenings
zufolge
werden
die
Entwicklungsziele
in
den
einschlägigen
Politikbereichen
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Purpose
of
data
collection
We
collect
and
store
account-related
data
for
the
following
purposes:
a.
Zweck
der
Datenerhebung
Wir
sammeln
und
speichern
kontobezogene
Daten
für
folgende
Zwecke:
ParaCrawl v7.1
The
study
explicitly
takes
into
account
the
uncertainties
related
to
modelling
climate
change.
Die
Unsicherheiten
bei
der
Modellierung
des
Klimawandels
wurden
in
dieser
Studie
besonders
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
deformation
of
the
housing
can
take
into
account
especially
tolerance-related
shape
deviations
of
the
particular
insert.
Hierdurch
kann
die
Verformung
des
Gehäuses
insbesondere
toleranzbedingte
Formabweichungen
des
jeweiligen
Einsatzes
berücksichtigen.
EuroPat v2
A
valid
email
address
(this
will
be
used
for
alerts
and
other
account
related
information)
Eine
gültige
E-Mail-Adresse
(wird
für
Benachrichtigungen
und
andere
kontobezogene
Informationen
verwendet)
CCAligned v1