Übersetzung für "Accounting and reporting" in Deutsch
The
implementation
of
this
programme
requires
further
amendments
to
the
accounting
and
financial
reporting
framework.
Die
Umsetzung
dieses
Programms
erfordert
weitere
Änderungen
der
Rechnungslegungsgrundsätze
und
des
Berichtswesens.
DGT v2019
A
single
set
of
rules
covering
eligibility,
accounting,
reporting,
and
auditing
will
apply
across
the
board.
Ein
einziges
Regelwerk
gilt
einheitlich
für
Förderfähigkeit,
Rechnungswesen,
Berichterstattung
und
Buchprüfung.
TildeMODEL v2018
The
DepartmentÂ
of
Accounting
and
Reporting
offers
the
following
courses:
Das
Institut
für
Unternehmensrechnung
und
Reporting
bietet
folgende
Lehrveranstaltungen
an:
ParaCrawl v7.1
Claudia
Vultur
is
responsible
for
accurate
accounting
and
financial
reporting.
Frau
Claudia
Vultur
ist
für
eine
genaue
Verrechnung
und
die
Rechnungslegung
zuständig.
ParaCrawl v7.1
It
works
well
with
numerous
accounting
applications
to
facilitate
accounting
and
reporting.
Es
funktioniert
gut
mit
zahlreichen
Buchhaltungsanwendungen,
um
Buchhaltung
und
Berichterstattung
zu
erleichtern.
CCAligned v1
We
take
into
account
all
current
auditing,
accounting,
and
reporting
regulations
and
guidance.
Wir
beachten
dabei
sämtliche
aktuellen
Vorschriften
und
Empfehlungen
zur
Wirtschaftsprüfung
und
Rechnungslegung.
ParaCrawl v7.1
Accounting
and
external
reporting
continue
to
present
a
major
challenge
for
companies.
Bilanzierung
und
externe
Berichterstattung
stellen
für
Unternehmen
immer
wieder
eine
große
Herausforderung
dar.
ParaCrawl v7.1
Fully-automated
back-office,
payment,
accounting
and
reporting
processes.
Vollautomatisiert
über
Marktfolge,
Zahlung,
Buchhaltung
und
Meldewesen.
ParaCrawl v7.1
This
configuration,
which
includes
accounting
logic
and
reporting
functions,
can
be
put
into
operation
immediately.
Diese
Standard-Konfiguration,
einschließlich
Buchungslogik
und
Reporting-Funktionen,
kann
sofort
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Correctness
in
our
accounting,
notes,
and
financial
reporting
is
the
yardstick
of
our
credibility.
Die
Korrekt-heit
unserer
Buchführung,
Aufzeichnungen
und
Finanzberichterstattung
sind
Maßstab
unserer
Glaubwürdigkeit.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis,
fundamental
principles
and
theories
of
financial
accounting
and
reporting
are
discussed.
Auf
dieser
Basis
werden
fundamentale
Prinzipien
und
Theorien
der
Finanzberichterstattung
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Accounting
and
reporting
of
TUM
is
managed
via
SAP.
Mit
SAP
wird
das
Rechnungs-
und
Berichtswesen
an
der
TUM
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
Provides
the
accounting
management
and
reporting
function
for
the
business
Stellt
das
Kontenmanagement
und
die
Berichtsfunktion
für
das
Unternehmen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Such
progress
will
demand,
among
other
things,
vastly
improved
accounting
and
reporting,
together
with
smart
regulatory
reforms.
Derartige
Fortschritte
erfordern
unter
anderem
erhebliche
Verbesserungen
in
den
Bereichen
Rechnungslegung
und
Berichtswesen
sowie
intelligente
Regulierungsreformen.
News-Commentary v14
Secondly,
options
were
developed
to
assess
how
to
achieve
robust
accounting,
monitoring
and
reporting.
Als
Zweites
wurden
Optionen
für
die
Gewährleistung
einer
robusten
Anrechnung,
Überwachung
und
Berichterstattung
ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
From
the
cash
changeover
date,
a
future
Eurosystem
NCB
shall
observe
the
following
accounting
and
financial
reporting
obligations:
Ab
dem
Termin
der
Bargeldumstellung
unterliegt
die
künftige
NZB
des
Eurosystems
den
folgenden
Rechnungslegungs-
und
Berichtspflichten:
DGT v2019
This
Guideline
shall
apply
to
the
ECB
and
to
the
NCBs
for
Eurosystem
accounting
and
financial
reporting
purposes.
Diese
Leitlinie
gilt
für
die
EZB
und
die
NZBen
für
die
Rechnungslegungs-
und
Berichtszwecke
des
Eurosystems.
DGT v2019
In
addition,
a
variety
of
organisations
are
developing
standards
for
social
accounting,
reporting
and
auditing.
Eine
Reihe
von
Organisationen
entwickelt
darüber
hinaus
derzeit
Standards
für
Sozialbilanzen,
-berichterstattung
und
-auditing.
TildeMODEL v2018
Those
of
us
in
the
administrative
area
will
then
carry
out
the
fund
accounting
and
tax
reporting
for
the
client.
Anschließend
stellen
wir
im
administrativen
Bereich
die
Fondsbuchhaltung
und
das
Steuerreporting
für
den
Kunden
dar.
ParaCrawl v7.1