Übersetzung für "Acquittal" in Deutsch
																						Is
																											acquittal
																											of
																											the
																											Commission
																											by
																											Parliament
																											justified?
																		
			
				
																						Ist
																											ein
																											Freispruch
																											der
																											Kommission
																											durch
																											das
																											Parlament
																											gerechtfertigt?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											say
																											we
																											are
																											disappointed
																											by
																											Mr
																											Budanov's
																											acquittal.
																		
			
				
																						Wir
																											bringen
																											unsere
																											Enttäuschung
																											über
																											den
																											Freispruch
																											von
																											Oberst
																											Budanow
																											zum
																											Ausdruck.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											urge
																											immediate
																											acquittal
																											instead
																											of
																											release.
																		
			
				
																						Wir
																											fordern
																											unverzüglichen
																											Freispruch
																											anstatt
																											Freilassung.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						All
																											proceedings
																											ended
																											with
																											acquittal,
																											probably
																											due
																											to
																											the
																											patronage
																											of
																											Gauleiter
																											Wilhelm
																											Murr.
																		
			
				
																						Alle
																											Verfahren
																											endeten
																											mit
																											Freispruch,
																											vermutlich
																											wegen
																											der
																											Protektion
																											des
																											Gauleiters
																											Murr.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											October
																											1947,
																											this
																											trial,
																											too,
																											ended
																											in
																											acquittal.
																		
			
				
																						Im
																											Oktober
																											1947
																											endete
																											auch
																											dieser
																											Prozess
																											mit
																											einem
																											Freispruch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						This
																											was
																											not
																											just
																											any
																											acquittal.
																		
			
				
																						Dies
																											war
																											nicht
																											nur
																											irgendein
																											beliebiger
																											Freispruch.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Having
																											regard
																											to
																											the
																											charges
																											laid,
																											conviction
																											should
																											now
																											be
																											more
																											probable
																											than
																											acquittal.
																		
			
				
																						Angesichts
																											der
																											erhobenen
																											Beweise
																											sollte
																											eine
																											Verurteilung
																											wahrscheinlicher
																											sein
																											als
																											ein
																											Freispruch.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						If
																											it
																											were
																											discovered,
																											what
																											would
																											his
																											chances
																											for
																											acquittal
																											be?
																		
			
				
																						Wie
																											stünden
																											seine
																											Chancen
																											auf
																											einen
																											Freispruch,
																											wenn
																											es
																											entdeckt
																											würde?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Your
																											Honour,
																											I
																											move
																											for
																											immediate
																											acquittal.
																		
			
				
																						Euer
																											Ehren,
																											ich
																											beantrage
																											sofortigen
																											Freispruch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											do
																											you
																											feel
																											about
																											your
																											acquittal?
																		
			
				
																						Was
																											sagen
																											Sie
																											zu
																											lhrem
																											Freispruch?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018