Übersetzung für "Additional bit" in Deutsch
																						One
																											additional
																											bit
																											is
																											sufficient
																											for
																											this
																											information.
																		
			
				
																						Für
																											diese
																											Information
																											reicht
																											ein
																											zusätzliches
																											Bit
																											aus.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											additional
																											C
																											5
																											bit
																											is
																											reserved
																											for
																											error
																											detection.
																		
			
				
																						Das
																											zusätzliche
																											C5
																											Bit
																											ist
																											für
																											die
																											Fehlererkennung
																											reserviert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Each
																											F-PLUREG
																											contains
																											an
																											additional
																											bit,
																											the
																											loop
																											bit
																											(2106).
																		
			
				
																						Jedes
																											F-PLUREG
																											enthält
																											ein
																											zusätzliches
																											Bit,
																											das
																											sogenannte
																											Loop-Bit
																											(2106).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											parity
																											calculation,
																											just
																											a
																											single
																											additional
																											bit
																											would
																											suffice.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Paritätsberechnung
																											würde
																											bereits
																											ein
																											einziges
																											zusätzliches
																											Bit
																											genügen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											number
																											of
																											additional
																											bit
																											lines
																											corresponds
																											to
																											twice
																											the
																											number
																											of
																											the
																											address
																											lines.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											der
																											zusätzlichen
																											Bitleitungen
																											entspricht
																											der
																											doppelten
																											Anzahl
																											der
																											Adressleitungen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											advantageous
																											if
																											an
																											additional
																											lower
																											bit
																											line
																											is
																											provided.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											vorteilhaft,
																											wenn
																											eine
																											zusätzliche
																											untere
																											Bitleitung
																											vorgesehen
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Your
																											connection
																											to
																											our
																											servers
																											is
																											protected
																											by
																											an
																											additional
																											SSL-256
																											bit
																											encryption.
																		
			
				
																						Die
																											Verbindung
																											zu
																											unseren
																											Servern
																											wird
																											durch
																											eine
																											zusätzliche
																											SSL-256
																											bit
																											Verschlüsselung
																											geschützt.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											second
																											case
																											including
																											additional
																											"bit-conversion"
																											there
																											exists
																											no
																											uniform
																											order
																											system.
																		
			
				
																						Im
																											zweiten
																											Fall
																											bei
																											zusätzlicher
																											"Bit-Konversion"
																											besteht
																											kein
																											einheitliches
																											Ordnungssystem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Licensed
																											users
																											can
																											retrieve
																											the
																											download
																											link
																											of
																											the
																											additional
																											64-bit
																											files
																											from
																											the
																											usual
																											web
																											page.
																		
			
				
																						Lizensierte
																											Nutzer
																											können
																											den
																											Download-Link
																											der
																											zusätzlichen
																											64-Bit-Dateien
																											von
																											der
																											üblichen
																											Webseite
																											abrufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											additional
																											configuration
																											bit
																											can
																											be
																											selected
																											by
																											"infinite"
																											mode
																											.
																		
			
				
																						Über
																											ein
																											zusätzliches
																											Konfigurations-Bit
																											ist
																											der
																											sogenannte
																											"unendlich-Modus"
																											auswählbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Said
																											word
																											comprises
																											an
																											octet
																											(byte)
																											of
																											a
																											digital
																											signal
																											and
																											an
																											additional
																											bit.
																		
			
				
																						Das
																											aus
																											einem
																											Oktett
																											(Byte)
																											eines
																											Digitalsignals
																											und
																											einem
																											zusätzlichem
																											Bit
																											besteht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											bit
																											additional
																											sill
																											is
																											even
																											so
																											required
																											for
																											the
																											card
																											games
																											such
																											as
																											poker
																											and
																											twenty-one.
																		
			
				
																						Ein
																											bisschen
																											zusätzliche
																											Fensterbank
																											ist
																											auch
																											so
																											für
																											die
																											Kartenspiele
																											wie
																											Poker
																											und
																											2001
																											erforderlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											additional
																											bit
																											specifies,
																											which
																											of
																											the
																											pointers
																											should
																											be
																											used
																											in
																											the
																											selected
																											q-node
																											entry.
																		
			
				
																						Das
																											zusätzliche
																											Bit
																											spezifiziert,
																											welcher
																											der
																											Zeiger
																											in
																											dem
																											ausgewählten
																											q-Knoten-Eintrag
																											verwendet
																											werden
																											soll.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											the
																											actually
																											selected
																											address
																											or
																											subaddress
																											is
																											represented
																											is
																											additional
																											address
																											bit
																											lines.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											wird
																											eine
																											Darstellung
																											der
																											tatsächlich
																											ausgewählten
																											Adresse
																											oder
																											Teiladresse
																											wird
																											zusätzlicher
																											Adressbitleitungen
																											vorgenommen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						When
																											a
																											selection
																											line
																											is
																											actively
																											driven,
																											a
																											current
																											flows
																											through
																											the
																											additional
																											bit
																											line.
																		
			
				
																						Wenn
																											eine
																											Auswahlleitung
																											aktiv
																											getrieben
																											wird,
																											fließt
																											ein
																											Strom
																											durch
																											die
																											zusätzliche
																											Bitleitung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											additional
																											bit
																											sequences
																											of
																											the
																											predetermined
																											bit
																											sequence
																											group
																											are
																											also
																											referred
																											to
																											below
																											as
																											tolerance
																											bit
																											sequences.
																		
			
				
																						Die
																											zusätzlichen
																											Bitfolgen
																											der
																											vorgegebenen
																											Bitfolgengruppe
																											werden
																											in
																											weiterer
																											Folge
																											auch
																											als
																											Toleranzbitfolgen
																											bezeichnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											sole
																											disadvantage
																											is
																											that
																											an
																											additional
																											bit
																											is
																											also
																											required
																											for
																											parity.
																		
			
				
																						Als
																											einziger
																											Nachteil
																											wird
																											gesehen,
																											dass
																											ein
																											Bit
																											zusätzlich
																											für
																											die
																											Parität
																											benötigt
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											described
																											additional
																											bit
																											sequences
																											are
																											then
																											contained
																											in
																											the
																											data
																											portion
																											of
																											the
																											message
																											according
																											to
																											CAN
																											protocol.
																		
			
				
																						Die
																											beschriebenen
																											zusätzlichen
																											Bitfolgen
																											sind
																											dann
																											im
																											Datenteil
																											der
																											Nachricht
																											nach
																											CAN
																											Protokoll
																											enthalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											bit
																											additional
																											sill
																											is
																											however
																											required
																											for
																											the
																											card
																											games
																											such
																											as
																											poker
																											and
																											blackjack.
																		
			
				
																						Ein
																											bisschen
																											zusätzliche
																											Schwelle
																											ist
																											jedoch
																											für
																											die
																											Kartenspiele
																											wie
																											Poker
																											und
																											Blackjack
																											benötigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1