Übersetzung für "Additional settings" in Deutsch
																						Additional
																											settings
																											for
																											test
																											object
																											and
																											test
																											environment
																											can
																											be
																											made
																											using
																											the
																											configurator.
																		
			
				
																						Weitere
																											Einstellungen
																											für
																											das
																											Testobjekt
																											und
																											die
																											Testumgebung
																											können
																											im
																											Konfigurator
																											getroffen
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						You
																											can
																											also
																											configure
																											additional
																											settings
																											for
																											the
																											redirected
																											folder.
																		
			
				
																						Außerdem
																											können
																											Sie
																											für
																											den
																											umgeleiteten
																											Ordner
																											zusätzliche
																											Einstellungen
																											festlegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											no
																											additional
																											settings
																											necessary.
																		
			
				
																						Es
																											müssen
																											keine
																											Einstellungen
																											vorgenommen
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						There
																											must
																											be
																											no
																											additional
																											settings
																											necessary.
																		
			
				
																						Es
																											müssen
																											keine
																											Einstellungen
																											vorgenommen
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Additional
																											settings
																											of
																											the
																											receiving
																											equipment
																											is
																											required
																											in
																											the
																											following
																											cases:
																		
			
				
																						Weitere
																											Einstellungen
																											der
																											Empfangsgeräte
																											ist
																											in
																											den
																											folgenden
																											Fällen
																											erforderlich:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											make
																											additional
																											settings
																											further
																											below
																											or
																											plan
																											your
																											journey.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											weiter
																											unten
																											weitere
																											Einstellungen
																											vornehmen
																											oder
																											Ihre
																											Fahrplanauskunft
																											jetzt
																											anfordern.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						No
																											additional
																											settings
																											for
																											this
																											lossless
																											format
																											are
																											available.
																		
			
				
																						Keine
																											zusätzlichen
																											Einstellungen
																											sind
																											für
																											dieses
																											verlustfreies
																											Format
																											verfügbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											SNMP
																											query
																											is
																											possible
																											without
																											any
																											additional
																											settings
																											in
																											the
																											device.
																		
			
				
																						Die
																											SNMP-Abfrage
																											ist
																											ohne
																											weitere
																											Einstellungen
																											im
																											Gerät
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											control
																											highly
																											dynamic
																											and
																											precise
																											movements
																											and
																											force,
																											or
																											pressure,
																											without
																											additional
																											control
																											settings.
																		
			
				
																						Sie
																											regeln
																											ohne
																											weitere
																											Steuerungseinstellungen
																											hochdynamisch
																											und
																											präzise
																											Bewegungen
																											und
																											Kraft
																											beziehungsweise
																											Druck.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											dialog
																											can
																											be
																											entered
																											additional
																											settings
																											to
																											the
																											level
																											configuration.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Dialog
																											können
																											zusätzliche
																											Einstellungen
																											zu
																											Ebenenkonfiguration
																											eingegeben
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						User
																											panels
																											have
																											the
																											additional
																											entry
																											“settings”
																											in
																											their
																											context
																											menus.
																		
			
				
																						User-Panel
																											haben
																											zusätzlich
																											den
																											Eintrag
																											“Einstellungen“
																											im
																											Kontextmenü.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Additional
																											views
																											and
																											settings
																											allow
																											for
																											individual
																											evaluations.
																		
			
				
																						Zusätzliche
																											Ansichts-
																											und
																											Einstellmöglichkeiten
																											erlauben
																											die
																											individuelle
																											Auswertung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Are
																											there
																											any
																											additional
																											settings?
																		
			
				
																						Gibt
																											es
																											irgendwelche
																											zusätzlichen
																											Einstellungen
																											für
																											Wingmen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											this
																											workshop,
																											use
																											the
																											original
																											image
																											without
																											additional
																											settings.
																		
			
				
																						Für
																											diesen
																											Workshop
																											verwenden
																											Sie
																											jedoch
																											das
																											Original-Bild,
																											ohne
																											weitere
																											Einstellungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											an
																											account
																											is
																											verified,
																											additional
																											settings
																											become
																											available.
																		
			
				
																						Wenn
																											ein
																											Account
																											verifiziert
																											ist,
																											werden
																											zusätzliche
																											Einstellungen
																											für
																											den
																											Inhaber
																											verfügbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											Next
																											and
																											enter
																											additional
																											settings.
																		
			
				
																						Klicken
																											Weiter
																											und
																											geben
																											Sie
																											zusätzliche
																											Einstellungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Setting
																											up
																											company-owned
																											devices
																											is
																											simple
																											with
																											additional
																											security
																											settings.
																		
			
				
																						Die
																											Einrichtung
																											unternehmenseigener
																											Geräte
																											ist
																											mit
																											zusätzlichen
																											Sicherheitseinstellungen
																											ebenfalls
																											ganz
																											einfach
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											/proc/sys/net/ipv4/
																											directory
																											contains
																											additional
																											networking
																											settings.
																		
			
				
																						Das
																											Verzeichnis
																											/proc/sys/net/ipv4/
																											enthlt
																											weitere
																											Netzwerkeinstellungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1