Übersetzung für "Address code" in Deutsch
																						In
																											the
																											first
																											step,
																											the
																											receiver
																											looks
																											up
																											the
																											sedamo
																											address
																											code
																											of
																											the
																											destination
																											address.
																		
			
				
																						Im
																											ersten
																											Schrift
																											schlägt
																											der
																											Empfänger
																											den
																											sedamo-Adresscode
																											für
																											seine
																											eigene
																											Adresse
																											nach.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											address
																											code
																											is
																											stored
																											in
																											a
																											third
																											area
																											of
																											the
																											memory
																											unit
																											12.
																		
			
				
																						Der
																											Adreßcode
																											wird
																											in
																											einem
																											dritten
																											Speicherbereich
																											der
																											Speichereinheit
																											12
																											abgespeichert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											the
																											switch
																											is
																											operable
																											by
																											an
																											address
																											code.
																		
			
				
																						Somit
																											ist
																											der
																											Schalter
																											über
																											einen
																											Adresscode
																											ansprechbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											name,
																											address
																											and
																											ZIP
																											code
																											of
																											the
																											person
																											who
																											placed
																											the
																											order;
																		
			
				
																						Name,
																											Adresse
																											und
																											Postleitzahl
																											der
																											Person,
																											die
																											die
																											Bestellung
																											aufgegeben
																											hat;
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enter
																											address,
																											city,
																											postal
																											code,
																											country:
																		
			
				
																						Adresse,
																											Stadt
																											und
																											Land
																											eingeben:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Email
																											address
																											(QR
																											code
																											sent
																											to
																											this
																											address)
																		
			
				
																						E-Mail
																											(QR-Code
																											an
																											diese
																											Adresse
																											gesendet)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											then
																											be
																											able
																											to
																											validate
																											your
																											email
																											address
																											using
																											the
																											code
																											provided.
																		
			
				
																						Dort
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											E-Mail-Adresse
																											mit
																											dem
																											entsprechenden
																											Code
																											bestätigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											then
																											be
																											provided
																											with
																											an
																											address
																											and
																											access
																											code
																											for
																											an
																											individual
																											SFTP
																											account.
																		
			
				
																						Sie
																											erhalten
																											dann
																											die
																											Adresse
																											und
																											das
																											Kennwort
																											für
																											Ihr
																											individuelles
																											SFTP-Konto.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											functions
																											for
																											value-added
																											information
																											are
																											divided
																											between
																											different
																											subaddresses
																											of
																											the
																											standard
																											address
																											code.
																		
			
				
																						Die
																											Funktionen
																											für
																											Mehrwertinformationen
																											sind
																											auf
																											verschiedene
																											Subadressen
																											des
																											einheitlichen
																											Adresscodes
																											aufgeteilt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											basic
																											structure
																											of
																											the
																											standard
																											address
																											code
																											can
																											look
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Die
																											prinzipielle
																											Struktur
																											des
																											einheitlichen
																											Adresscodes
																											kann
																											folgendermaßen
																											aussehen:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Enter
																											Your
																											Address
																											or
																											Post
																											Code
																											Above.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											Ihre
																											Adresse
																											oder
																											Postleitzahl
																											Vor.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Your
																											email
																											address
																											or
																											verification
																											code
																											may
																											be
																											incorrect.
																		
			
				
																						Ihre
																											E-Mail-Adresse
																											oder
																											Ihr
																											Überprüfungscode
																											ist
																											möglicherweise
																											falsch.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											sedamo
																											address
																											code
																											appears
																											on
																											top
																											of
																											the
																											next
																											page,
																											if
																											found.
																		
			
				
																						Der
																											sedamo-Adreßcode
																											erscheint
																											oben
																											auf
																											der
																											nächsten
																											Seite,
																											so
																											hinterlegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enter
																											an
																											address
																											or
																											zip
																											code
																											and
																											click
																											the
																											find
																											locations
																											button.
																		
			
				
																						Bitte
																											gebe
																											eine
																											Adresse
																											oder
																											eine
																											Postleitzahl
																											ein
																											und
																											klicke
																											auf
																											die
																											Suche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sometimes
																											all
																											they
																											need
																											to
																											do
																											is
																											enter
																											their
																											e-mail
																											address
																											or
																											zip
																											code.
																		
			
				
																						Manchmal
																											alles,
																											was
																											sie
																											tun
																											müssen,
																											ist
																											seine
																											E-Mail-Adresse
																											oder
																											Postleitzahl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1