Übersetzung für "Addressable market" in Deutsch

The Remote Communities market is only one segment of the overall total addressable market in Canada.
Dieser Markt stellt nur ein kleines Segment des gesamten Zielmarktes in Kanada dar .
ParaCrawl v7.1
This is a scalable business with a vast addressable market”.
Dies ist ein skalierbares Geschäft mit einem riesigen adressierbaren Markt“.
ParaCrawl v7.1
That’s a massive addressable market.
Das ist ein massiver adressierbaren Markt.
ParaCrawl v7.1
Maximize your addressable market by reaching further into your customer's environments.
Maximieren Sie Ihr Marktpotenzial, indem Sie tiefer in die Umgebungen Ihrer Kunden eintauchen.
ParaCrawl v7.1
But what makes the Slack management issue interesting is that the company has a much wider addressable market.
Aber was macht der Slack-management-Thema interessant ist, dass die Unternehmen einen viel größeren adressierbaren Markt.
ParaCrawl v7.1
Regarding UPC’s claim that broadband penetration in the areas to be covered by GNA has already reached 65 %, therefore GNA would fail to reach the targeted penetration ratios, the Dutch authorities argue that the addressable market is much higher for GNA as not only broadband services, but TV, telephony and other new services will be offered to customers over GNA’s network.
Zu der von UPC geäußerten Ansicht, dass die Breitbrandverbreitung in den von GNA zu bedienenden Zonen bereits 65 % betrage und GNA deshalb den angestrebten Verbreitungsgrad nicht erreichen könne, merken die niederländischen Behörden an, dass der erreichbare Markt wesentlich größer sei, da über das GNA-Netz nicht nur Breitbanddienste, sondern auch Fernseh-, Telefonie- und andere neue Dienste angeboten werden sollen.
DGT v2019
At Capital Markets Day on January 26, the Managing Board will talk about disruptions in the energy sector, the growth of SMA's addressable market and SMA's unique positioning and financial performance.
Auf dem Capital Markets Day am 26. Januar wird der Vorstand Ã1?4ber die Disruptionen im Energiesektor, das Wachstum des fÃ1?4r SMA adressierbaren Marktes sowie die einzigartige Positionierung und die finanzielle Entwicklung der SMA informieren.
ParaCrawl v7.1
Over the next five years, the Segment's addressable market is expected to grow to nearly CHF 9.0 billion, reflecting a compound annual growth rate of 6.7 %.
In den nächsten fünf Jahren wird der adressierbare Markt des Segments voraussichtlich auf knapp CHF 9,0 Mrd. wachsen, was einer CAGR von 6,7 % entspricht.
ParaCrawl v7.1
We are confident that the global addressable market for an affordable solar thermal water heating unit like Suntap is over one billion users.
Wir sind zuversichtlich, dass der globale adressierbare Markt für ein erschwingliches solarthermisches Produkt eine Marktgröße von über einer Milliarde Nutzern hat.
ParaCrawl v7.1
The addressable market, already $80 billion in size, is anticipated to grow on average at 6-7 percent per annum over the long-term.
Der adressierbare Markt hat heute bereits ein Volumen von 80 Milliarden US-Dollar und soll langfristig um durchschnittlich 6 - 7 Prozent pro Jahr wachsen.
ParaCrawl v7.1
Colombia has become a highly sought-after jurisdiction for cannabis cultivation activities due to its ideal growing conditions, public and private sector acceptance, as well as a sizable addressable market.
Kolumbien ist aufgrund seiner idealen Anbaubedingungen, der Akzeptanz durch den öffentlichen und privaten Sektor sowie eines beträchtlichen Zielmarktes zu einer äußerst begehrten Rechtsprechung für den Cannabisanbau geworden.
ParaCrawl v7.1
With an addressable market of $2.5 billion(1), the corrugated package printing industry is steadily increasing worldwide due to brand globalization, population growth and a resurging economy.
Nach HP-Recherchen hat der Wellpappen-Verpackungsdruck ein Marktvolumen von ca. 2,5 Milliarden US$ und wächst aufgrund der globalen Markenwerbung, der wachsenden Weltbevölkerung und des Wachstums der Weltwirtschaft kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
Marc Seelenfreund, CEO and Chairman of Siyata Mobile, commented, "Seeing this new vertical open up with the success of our UR7 Rugged Smartphone launch is extremely exciting for us as the mobile worker vertical represents a total addressable market many times the size of the commercial fleet and vehicle market.
Marc Seelenfreund, CEO und Chairman von Siyata Mobile, sagte: "Es freut uns, dass die Einführung unseres Smartphones UR7 Rugged in diesem neuen Segment so erfolgreich ist, zumal mobile Arbeitskräfte ein adressierbarer Markt sind, der um ein Vielfaches größer ist als jener von Handelsflotten und Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
The Segment has an addressable market of CHF 15 billion, with the main geographic markets being Europe, the Middle East, Africa and Russia (EMEAR), the Americas, India and China. Business performance
Insgesamt adressiert das Segment ein Marktvolumen von CHF 15 Mrd. Geografisch befinden sich die adressierbaren Märkte in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Russland (EMEAR), Nord- und Südamerika sowie Indien und China.
ParaCrawl v7.1
Market analysts indicate over the next 5 years an addressable market of more than EUR 10 billion in annual customer spending with a CAGR of more than 10%.
Marktexperten indizieren für die nächsten fünf Jahre ein Marktvolumen von mehr als 10 Mrd. Euro mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von mehr als 10 %.
ParaCrawl v7.1
Glassman fits directly with our strategy of growing our high power and high voltage capabilities to complete our product offering and expand our addressable market.
Glassman passt perfekt zu unserer Strategie, unser High-Power- und High-Voltage-Potential weiter auszubauen, um unser Produktangebot zu vervollständigen und unseren adressierbaren Markt zu erweitern.
ParaCrawl v7.1
With the acquisition of Metco, the Surface Solutions Segment now has an addressable market of some CHF 9 billion.
Durch die Übernahme von Metco hat das Segment Surface Solutions das adressierbare Marktpotenzial auf über CHF 9 Mrd. vergrößert.
ParaCrawl v7.1
The addressable market of $90 billion is expected to grow on average by 3-4 percent per annum over the long-term.
Der adressierbare Markt mit einem Volumen von 90 Milliarden US-Dollar soll im langjährigen Durchschnitt um jährlich 3 - 4 Prozent wachsen.
ParaCrawl v7.1
The combined business has an addressable market of some CHF 9 billion, and an attractive platform to grow and outperform both the individual markets in which it operates (CAGR 4–6 %) as well as global GDP growth forecasts (~3 %).
Das neue Segment verfügt über einen adressierbaren Markt von gut CHF 9 Mrd. sowie über eine vielversprechende Plattform, um weiter zu wachsen und um das individuelle Marktwachstum der Märkte, in denen es tätig ist (jährliche Wachstumsrate: 4 % bis 6 %), sowie die Wachstumsprognose des weltweiten Bruttoinlandsprodukts (ca. 3 %) zu übertreffen.
ParaCrawl v7.1
With this latest acquisition, Implenia has tripled its directly addressable market in Europe, and is in an excellent position to secure long-term sustainable growth in its target markets on the back of the European infrastructure megatrend.
Mit diesem Schritt hat Implenia ihren direkt adressierbaren Markt in Europa verdreifacht und verfÃ1?4gt in ihren Zielmärkten Ã1?4ber beste Voraussetzungen, um mit Blick auf den europäischen Megatrend Infrastruktur nachhaltig zu wachsen.
ParaCrawl v7.1
Colombia has become a highly sought-after jurisdiction for cannabis cultivation activities as it has a world-leading combination of broad public and private sector acceptance, ideal growing conditions, and a massive addressable market.
Kolumbien hat sich zu einem begehrten Standort für die Cannabisaufzucht entwickelt, da das Land eine weltweit führende Kombination aus breiter öffentlicher und privater Akzeptanz, idealen Anbaubedingungen und einem riesigen adressierbaren Markt bietet.
ParaCrawl v7.1
Senvion's new long-term strategy, implemented since the acquisition by Centerbridge and Arpwood Partners, aims to increase the company's addressable market reach by approximately 60% in GW terms.
Mit dieser Strategie, die seit der Übernahme durch Centerbridge und Arpwood Partners verstärkt verfolgt wird, zielt Senvion auf eine Erhöhung des adressierbaren Marktes in Bezug auf installierte GW um rund 60 %.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe