Übersetzung für "Adman" in Deutsch
																						Few
																											people
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											the
																											nineteenth
																											century
																											needed
																											an
																											adman
																											to
																											tell
																											them
																											what
																											they
																											wanted.
																		
			
				
																						Am
																											Anfang
																											des
																											neunzehnten
																											Jahrhunderts
																											brauchten
																											nur
																											wenige
																											Leute
																											einen
																											Werbefachmann,
																											der
																											ihnen
																											sagte
																											was
																											sie
																											wollten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hulot
																											works
																											in
																											the
																											automotive
																											industry
																											as
																											an
																											adman
																											and
																											is
																											about
																											to
																											travel
																											to
																											the
																											Amsterdam
																											car
																											show
																											with
																											a
																											colleague,
																											where
																											they
																											will
																											present
																											a
																											new
																											camper
																											model.
																		
			
				
																						Hulot
																											arbeitet
																											als
																											Werbefachmann
																											in
																											der
																											Autobranche
																											und
																											soll
																											zusammen
																											mit
																											Kollegen
																											zum
																											Amsterdamer
																											Autosalon
																											fahren,
																											um
																											dort
																											das
																											Modell
																											eines
																											neuen
																											Campingwagens
																											vorzustellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						His
																											vassals,
																											Amraphel,
																											king
																											of
																											Shinar,
																											Arioch,
																											king
																											of
																											Ellasar,
																											and
																											Tidal,
																											king
																											of
																											Goiim,
																											helped
																											him
																											to
																											defeat
																											the
																											Canaanite
																											princes
																											of
																											Sodom,
																											Gomorrah,
																											Adman,
																											Zeboiim,
																											and
																											Zoar,
																											who
																											had
																											rebelled
																											against
																											him
																											authority
																											for
																											twelve
																											years.
																		
			
				
																						Seine
																											Vasallen,
																											Amraphel,
																											König
																											von
																											Shinar,
																											Arioch,
																											König
																											von
																											Ellasar,
																											und
																											Tidal,
																											König
																											von
																											Goiim,
																											halfen
																											ihm,
																											die
																											kanaanitischen
																											Fürsten
																											von
																											Sodom,
																											Gomorra,
																											Adman,
																											Zeboiim
																											und
																											Zoar
																											zu
																											besiegen,
																											die
																											sich
																											gegen
																											ihn
																											aufgelehnt
																											hatten
																											Autorität
																											für
																											zwölf
																											Jahre.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											20,
																											Luciano
																											Huck
																											worked
																											as
																											an
																											intern
																											at
																											Brazilian
																											advertising
																											agency
																											W/Brasil,
																											run
																											by
																											adman
																											Washington
																											Olivetto.
																		
			
				
																						Bei
																											20,
																											Luciano
																											Huck
																											arbeitete
																											als
																											Praktikant
																											bei
																											brasilianischen
																											Werbeagentur
																											W
																											/
																											Brasil,
																											laufen
																											durch
																											adman
																											Washington
																											Olivetto.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											campaign,
																											designed
																											by
																											the
																											German
																											“creative”
																											(adman,
																											in
																											other
																											words)
																											Alexander
																											Segert,
																											had
																											clear
																											racist
																											features,
																											especially
																											one
																											poster
																											which
																											shows
																											a
																											woman
																											in
																											a
																											burqa
																											standing
																											next
																											to
																											seven
																											minarets,
																											sprouting
																											out
																											of
																											a
																											Swiss
																											flag
																											like
																											rockets
																											that
																											are
																											apparently
																											threatening
																											the
																											country.
																		
			
				
																						Die
																											Kampagne,
																											vom
																											deutschen
																											“Kreativen”,
																											sprich:
																											Werbefritzen,
																											Alexander
																											Segert
																											konzipiert,
																											trug
																											eindeutig
																											rassistische
																											Züge,
																											besonders
																											jenes
																											Plakat,
																											das
																											eine
																											Frau
																											in
																											einer
																											Burka
																											zeigt,
																											die
																											neben
																											sieben
																											Minaretten
																											steht,
																											die
																											aus
																											einer
																											Schweizerflagge
																											sprießen
																											wie
																											Raketen,
																											die
																											angeblich
																											die
																											Schweiz
																											bedrohen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											campaign,
																											designed
																											by
																											the
																											German
																											"creative"
																											(adman,
																											in
																											other
																											words)
																											Alexander
																											Segert,
																											had
																											clear
																											racist
																											features,
																											especially
																											one
																											poster
																											which
																											shows
																											a
																											woman
																											in
																											a
																											burqa
																											standing
																											next
																											to
																											seven
																											minarets,
																											sprouting
																											out
																											of
																											a
																											Swiss
																											flag
																											like
																											rockets
																											that
																											are
																											apparently
																											threatening
																											the
																											country.
																		
			
				
																						Die
																											Kampagne,
																											vom
																											deutschen
																											"Kreativen",
																											sprich:
																											Werbefritzen,
																											Alexander
																											Segert
																											konzipiert,
																											trug
																											eindeutig
																											rassistische
																											Züge,
																											besonders
																											jenes
																											Plakat,
																											das
																											eine
																											Frau
																											in
																											einer
																											Burka
																											zeigt,
																											die
																											neben
																											sieben
																											Minaretten
																											steht,
																											die
																											aus
																											einer
																											Schweizerflagge
																											sprießen
																											wie
																											Raketen,
																											die
																											angeblich
																											die
																											Schweiz
																											bedrohen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											calm
																											the
																											audience,
																											Jane
																											promises
																											to
																											return
																											with
																											Adelaid
																											Adman,
																											a
																											star
																											of
																											Chicago
																											adored
																											by
																											men.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Zuschauer
																											zu
																											beruhigen,
																											verspricht
																											Jane
																											Rückkehr
																											mit
																											Adelaid
																											Adman,
																											ein
																											Chicago-Stern
																											von
																											Männern
																											verehrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1