Übersetzung für "Administration schedule" in Deutsch

The dosage and administration schedule should be individualised for each patient.
Das Dosierungs- und Verabreichungsschema ist für jeden Patienten individuell zu gestalten.
ELRC_2682 v1
The posology and administration schedule should be individualised.
Die Dosierung und Anwendung sollte für jeden einzelnen Patienten individuell abgestimmt sein.
EMEA v3
The Committee for Medicinal Products for Human use (CHMP) concluded that DepoCyte has shown effectiveness in lymphomatous meningitis when compared with the standard formulation of cytarabine, and that its administration schedule, with fewer intrathecal injections, can be of benefit to the patient ’ s quality of life.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass die Wirksamkeit von DepoCyte bei der Behandlung von lymphomatöser Meningitis im Vergleich mit der Standardformulierung von Cytarabin nachgewiesen wurde und dass sein Verabreichungsschema mit weniger intrathekalen Injektionen der Lebensqualität der Patienten förderlich ist.
EMEA v3
The calculated safety margins between the hERG IC50 obtained and the effective therapeutic plasma concentration for fenspiride, was below the lowest acceptable safety margin proposed in the literature (between 6 and 26, depending on the pharmaceutical form/dose administered and on the administration schedule).
Die berechneten Sicherheitsspannen zwischen dem für hERG erhaltenen IC50-Wert und der effektiven therapeutischen Plasmakonzentration für Fenspirid lagen unter der in der Literatur angegebenen niedrigsten zulässigen Sicherheitsspanne (zwischen 6 und 26, abhängig von der Darreichungsform/verabreichten Dosis und dem Verabreichungsschema).
ELRC_2682 v1
The recommended oral dexamethasone dose should be reduced by approximately 50 % when coadministered with netupitant/palonosetron capsules (see section 4.5 and clinical studies administration schedule in section 5.1).
Die empfohlene orale Dexamethason-Dosis ist bei gleichzeitiger Anwendung mit Netupitant/Palonosetron-Kapseln um etwa 50 % zu reduzieren (siehe Abschnitt 4.5 und Behandlungsschema der klinischen Studien in Abschnitt 5.1).
ELRC_2682 v1
The recommended oral dexamethasone dose should be reduced by approximately 50 % when co- administered with Akynzeo (see section 4.5 and clinical studies administration schedule in section 5.1).
Die empfohlene orale Dexamethason-Dosis ist bei gleichzeitiger Anwendung von Akynzeo um etwa 50 % zu reduzieren (siehe Abschnitt 4.5 und Behandlungsschema der klinischen Studien in Abschnitt 5.1).
TildeMODEL v2018
Senate Bill 420, sponsored by Sen. Ed Hernandez, D-Los Angeles, bans the same five chemicals that the Drug Enforcement Administration classified as Schedule 1 substances in March:
Senat Bill 420, gesponsert von Senator Ed Hernandez, D - Los Angeles verbietet die gleichen fünf Chemikalien, die die Drug Enforcement Administration eingestuft als Schedule 1 Stoffe im März:
ParaCrawl v7.1
However at private schools the administration establishes the schedule, and it can significantly differ from vacation at comprehensive public schools.
Jedoch stellt in den Privatschulen die Verwaltung den Plan fest, und es kann sich mit den Ferien in den allgemeinbildenden staatlichen Schulen wesentlich unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Enables an administrator to create scheduled tasks on a local or remote systems.
Ermöglicht einem Administrator, geplante Tasks auf einem lokalen oder Remotecomputer auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Administration- scheduling Department Railway sleepers (f,d,e)
Verwaltung- Disposition Abteilung Bahnschwellen (f,d,e)
ParaCrawl v7.1
Meetings in the Bandung church administration were scheduled for the next day.
Am folgenden Tag waren Besprechungen in der Kirchenverwaltung in Bandung geplant.
ParaCrawl v7.1
All administration and scheduling of tasks are easy to control and supervise.
Die vollständige Administration und die Einteilung sowie Durchführung der zu erledigenden Aufgaben können kontrolliert werden.
ParaCrawl v7.1
Administrators can schedule when and how frequently reminder emails should be sent to users.
Die Administratoren können planen, wann und wie häufig Erinnerungs-E-Mails an Benutzer senden sollen.
ParaCrawl v7.1
This maintenance module facilitates administration and scheduling of the maintenance work specified in the user manual.
Dieses Instandhaltungs-Modul erleichtert die Verwaltung und Planung der in der Betriebsanleitung definierten Instandhaltungs- und Wartungsanweisungen.
ParaCrawl v7.1
If a dose is missed, treatment should be continued as normal, at the next scheduled administration.
Wenn eine Dosis vergessen wurde, sollte die Behandlung wie gewohnt, mit der nächsten geplanten Anwendung fortgesetzt werden.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe