Übersetzung für "Administrative requirements" in Deutsch
																						Administrative
																											requirements
																											can
																											be
																											further
																											broken
																											down
																											into
																											information
																											obligations
																											(IOs).
																		
			
				
																						Anforderungen
																											verwaltungstechnischer
																											Art
																											können
																											weiter
																											in
																											Informationspflichten
																											(IP)
																											untergliedert
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Measuring
																											administrative
																											requirements
																											in
																											the
																											EU
																											is
																											not
																											a
																											goal
																											in
																											itself.
																		
			
				
																						Die
																											Berechnung
																											der
																											verwaltungstechnischen
																											Anforderungen
																											in
																											der
																											EU
																											ist
																											nicht
																											das
																											eigentliche
																											Ziel.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											certificate
																											is
																											to
																											be
																											issued
																											upon
																											fulfilment
																											of
																											certain
																											technical
																											and
																											administrative
																											requirements.
																		
			
				
																						Das
																											Zeugnis
																											wird
																											bei
																											Erfüllung
																											bestimmter
																											technischer
																											und
																											administrativer
																											Anforderungen
																											ausgestellt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Member
																											States
																											may
																											only
																											impose
																											the
																											following
																											administrative
																											requirements
																											and
																											control
																											measures:
																		
			
				
																						Die
																											Mitgliedstaaten
																											dürfen
																											nur
																											die
																											folgenden
																											Verwaltungsanforderungen
																											und
																											Kontrollmaßnahmen
																											vorschreiben:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Unnecessary
																											administrative
																											requirements,
																											such
																											as
																											notification
																											requirements
																											for
																											companies,
																											will
																											be
																											removed.
																		
			
				
																						Unnötige
																											administrative
																											Anforderungen
																											wie
																											bestimmte
																											Meldepflichten
																											für
																											Unternehmen
																											werden
																											beseitigt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											samples
																											were
																											checked
																											against
																											over
																											20
																											administrative
																											and
																											technical
																											requirements.
																		
			
				
																						Die
																											Proben
																											wurden
																											anhand
																											20
																											administrativer
																											und
																											technischer
																											Kriterien
																											geprüft.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											most
																											important
																											recommendation
																											concerned
																											the
																											reduction
																											of
																											the
																											administrative
																											requirements
																											placed
																											on
																											them.
																		
			
				
																						Der
																											wichtigste
																											betraf
																											die
																											Verringerung
																											der
																											ihnen
																											auferlegten
																											Verwaltungsanforderungen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018