Übersetzung für "Administrative user" in Deutsch
Log
on
to
Kerio
Connect
Administration
with
an
administrative
user.
Melden
Sie
sich
als
Administrator
an
der
Kerio
Connect
Administration
an.
ParaCrawl v7.1
The
query
returned
two
objects:
the
organization
itself,
and
the
administrative
user.
Die
Anfrage
ergibt
zwei
Objekte:
die
Organisation
selbst
und
den
verwaltenden
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
For
the
scan
an
administrative
user
can
be
specified.
Für
den
Scan
können
Sie
einen
administrativen
Benutzer
angeben.
ParaCrawl v7.1
After
the
change
is
complete,
remove
the
administrative
user
from
the
group.
Nachdem
die
Änderung
vorgenommen
wurde,
entfernen
Sie
den
Administrator
aus
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Log
on
as
an
administrative
user
and
click
the
Vendor
Daemon
Configuration
tab.
Melden
Sie
sich
als
Administrator
an
und
klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Vendor
Daemon
.
ParaCrawl v7.1
This
comprises
beside
the
technical
and
administrative
support
also
user
training
courses,
data
protection
and
data
safety.
Dies
umfasst
neben
der
technischen
und
administrativen
Betreuung
auch
Anwenderschulungen,
Datenschutz
und
Datensicherheit.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this,
an
attacker
can
bypass
authentication
and
access
the
web
server
as
an
administrative
user.
Ein
Angreifer
kann
also
den
Authentifizierungsvorgang
umgehen
und
sich
mit
dem
Webserver
als
administrativer
Benutzer
verbinden.
ParaCrawl v7.1
They
preserve
the
“acquis”
of
the
financial
reform,
and
strike
a
better
balance
between
the
protection
of
the
financial
interests
and
the
proportionality
of
administrative
costs
and
user-friendly
procedures.
Sie
lassen
den
„Acquis“
der
Finanzreform
unangetastet
und
gewährleisten,
dass
die
Balance
gewahrt
bleibt
zwischen
dem
Schutz
der
finanziellen
Interessen
der
Gemeinschaften,
der
Verhältnismäßigkeit
der
Verwaltungskosten
und
der
Nutzerfreundlichkeit
der
Verfahren.
TildeMODEL v2018
Whether
for
scientific,
industrial
or
administrative
purposes,
the
user
will,
as
from
the
beginning
of
1977,
have
direct
and
immediate
access
to
a
real
pool
of
scientific,
medical,
technical,
economic,
social
and
legal
information.
Gleich
ob
zu
wissenschaftlichen,
industriellen
oder
Verwaltungszwecken,
wird
jeder
beliebige
Benutzer
ab
Anfang
1977
einen
sofortigen
und
direkten
Zugang
zu
einem
echten
Informationspool
im
Bereich
der
Naturwissenschaft,
der
Medizin,
der
Technik,
der
Wirtschaft,
des
Sozialwesens
und
des
Rechts
erhalten.
EUbookshop v2
They
will
also
seek,
as
far
as
possible,
during
the
final
stage
of
the
negotiations
on
the
revision
of
the
Financial
Regulation
and
its
Implementing
Rules,
the
right
balance
between
the
protection
of
financial
interests,
the
principle
of
proportionality
of
administrative
costs,
and
user-friendly
procedures.
Des
Weiteren
werden
sie
sich
in
der
letzten
Phase
der
Verhandlungen
über
die
Überarbeitung
der
Haushaltsordnung
und
ihrer
Durchführungsbestimmungen
bemühen,
soweit
wie
möglich
eine
Balance
zu
finden
zwischen
dem
Schutz
der
finanziellen
Interessen,
dem
Grundsatz
der
Verhältnismäßigkeit
der
Verwaltungskosten
und
der
Benutzerfreundlichkeit
der
Verfahren.
EUbookshop v2