Übersetzung für "Adult care" in Deutsch
Now
an
individual
development
programme
had
to
be
worked
out
for
each
adult
needing
care.
Jetzt
musste
für
jeden
Betreuten
ein
persönlich
passendes
Entwicklungsprogramm
erarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
ingredients
of
Confident
Care
Adult
Wipes
are
listed
in
alphabetical
order
now.
Die
Inhaltsstoffe
von
Confident
Care
Adult
Wipes
sind
alphabetisch
sortiert.
ParaCrawl v7.1
I've
spent
all
my
adult
life
taking
care
of
my
invalid
mother...
until
she
died.
Ich
habe
mein
ganzes
Leben
lang
meine
kranke
Mutter
gepflegt,
bis
sie
starb.
OpenSubtitles v2018
Ben
had
you
transferred
from
the
psychiatric
hospital
in
2007
to
an
adult
community
care
centre.
Ben
hat
Sie
2007
aus
der
Psychiatrie
verlegen
lassen
in
ein
Gemeinde-Pflegeheim
für
Erwachsene.
OpenSubtitles v2018
A
deficit
of
sleep
can
also
influence
the
ability
of
the
adult
to
care
for
the
chicks.
Ein
Schlafdefizit
kann
auch
die
Fähigkeit
von
Erwachsenen
sich
um
die
Küken
zu
kümmern,
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
For
sedation
of
adult
ICU
(Intensive
Care
Unit)
patients
requiring
a
sedation
level
not
deeper
than
arousal
in
response
to
verbal
stimulation
(corresponding
to
Richmond
Agitation-Sedation
Scale
(RASS)
0
to
-3).
Für
die
Sedierung
erwachsener,
intensivmedizinisch
behandelter
Patienten,
die
eine
Sedierungstiefe
benötigen,
die
ein
Erwecken
durch
verbale
Stimulation
noch
erlaubt
(dies
entspricht
einer
Klassifikation
von
0
bis
-3
nach
der
Richmond
Agitation-Sedation
Scale
(RASS)).
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
retired
persons
with
a
dependent
adult
to
care
for,
the
pension
is
increased
by
IRL
37,30
or
IRL
43,70,
depending
on
whether
the
adult
in
question
is
above
or
below
the
age
of
66.
Für
Rentner
mit
einer
versorgungsberechtigten
erwachsenen
Person
wird
sie
um
37,30
IRL
erhöht
bzw.
um
43,70
IRL,
wenn
diese
Person
mindestens
66
Jahre
alt
ist.
EUbookshop v2
Domestic
work
includes
housework,
child
and
adult
care,
gardening
and
pet
care,
construction
and
repairs,
shopping
and
services,
and
household
management.
Tätigkeiten
im
Haushalt
umfassen
Hausarbeit,
Betreuung
und
Pflege
von
Kindern
und
Erwachsenen,
Gartenarbeiten
und
Betreuung
von
Haustieren,
handwerkliche
Tätigkeiten
und
Reparaturen,
Einkäufe
und
Besorgungen
sowie
das
Haushaltsplanung.
EUbookshop v2
This
restriction
has
contributed
materially
to
the
fact
that
the
method
for
cutaneous
pO2
-measurement
in
the
supervision
of
adult
intensive
care
patients
has
hitherto
not
succeeded.
Diese
Beschränkung
hat
wesentlich
dazu
beigetragen,
dass
sich
die
Methode
der
kutanen
p0
2
-Messung
bei
der
Ueberwachung
von
erwachsenen
Intensivpatienten
bisher
nicht
durchgesetzt
hat.
EuroPat v2
The
NHS
Outcomes
Framework,
alongside
the
Adult
Social
Care
and
Public
Health
Outcomes
Frameworks,
sits
at
the
heart
of
the
health
and
care
system.
Der
NHS-Outcomes-Rahmen
bildet
zusammen
mit
den
Outcome
Frameworks
von
Adult
Social
Care
und
Public
Health
das
Herzstück
des
Gesundheits-
und
Pflegesystems.
ParaCrawl v7.1
Adult
social
care
is
a
hot
topic
these
days
and
there
are,
unfortunately,
a
lot
of
stories
in
the
news
where
vulnerable
adults
are
treated
badly
by
those
who
should
be
looking
after
and
protecting
them.
Adult
Social
Care
ist
in
diesen
Tagen
ein
heißes
Thema
und
es
gibt
leider
eine
Menge
Geschichten
in
den
Nachrichten,
wo
verletzliche
Erwachsene
schlecht
von
denen
behandelt
werden,
die
sich
um
sie
kümmern
und
sie
schützen
sollten.
ParaCrawl v7.1
With
changes
in
weight,
structure,
capillarity
and
chemical
properties,
Amphibia
can
also
be
used
in
the
area
of
women's
hygiene,
adult
and
child
care
as
well
as
medical
care.
Mit
Veränderungen
in
Bezug
auf
Gewicht,
Struktur,
Kapillarwirkung
und
chemischen
Eigenschaften
kann
Amphibia
ebenso
im
Bereich
von
Damenhygiene,
Erwachsenen-
und
Kinderpflege
sowie
medizinischer
Pflege
eingesetzt
werden.
CCAligned v1
What
do
we
do
when
our
parents
eventually
need
taking
care
of
after
they
have
spent
so
much
of
their
adult
lives
taking
care
of
us?
Was
tun
wir,
wenn
unsere
Eltern
schließlich
um
kümmern
müssen,
nachdem
sie
soviel
von
ihren
Erwachsenleben
aufgewendet
haben,...
ParaCrawl v7.1