Übersetzung für "Advanced device" in Deutsch
It
was
the
latest
prototype
of
a
highly
advanced
intelligence
device.
Es
war
der
neueste
Prototyp
eines
extrem
fortgeschrittenen
Aufklärungsgeräts.
OpenSubtitles v2018
They
must
be
used
an
advanced
jamming
device.
Sie
müssen
ein
fortschrittliches
Störgerät
verwenden.
OpenSubtitles v2018
Further
improvements
in
performance
are
expected
in
the
near
future
by
use
of
advanced
metal-oxide
device
architectures.
Weitere
Leistungssteigerungen
werden
in
naher
Zukunft
durch
den
Einsatz
moderner
Metalloxid-Bausteinarchitekturen
erwartet.
CCAligned v1
The
advanced
device
will
get
sold
by
the
name
Tinsor+.
Das
weiterentwickelte
Gerät
wird
unter
der
Bezeichnung
Tinsor+
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
The
usage
life
of
the
oil
purifier
is
greatly
prolonged
with
application
of
advanced
dielectric
condensation
device.
Das
Verwendungsleben
des
Ölreinigungsapparats
wird
groß
mit
Anwendung
des
modernen
dielektrischen
Kondensationsgerätes
ausgedehnt.
ParaCrawl v7.1
The
most
advanced
control
device
is
the
INT-TSI
touchscreen
keypad.
Das
fortschrittlichste
Steuergerät
ist
das
INT-TSI
Touchscreen-Bedienteil.
ParaCrawl v7.1
Adopted
high
quality
material
and
advanced
technology,
this
device
is
durable
and
high
efficient.
Angenommen
hochwertigen
Materialien
und
modernster
Technologie
ist
das
Gerät
robust
und
hoch
effizient.
ParaCrawl v7.1
The
Lemmer
group
investigates
materials
and
advanced
device
architectures
for
the
fabrication
of
optoelectronic
systems
by
industrially
relevant
techniques.
Die
AG
Lemmer
untersucht
Materialien
und
moderne
Bauteilarchitekturen
zur
Herstellung
optoelektronischer
Systeme
mit
Hilfe
industrierelevanter
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Helios
is
our
advanced
AVL
device,
covering
every
aspect
of
vehicle
tracking
for
any
need.
Helios
ist
unser
fortschrittliches
AVL-Gerät,
das
jeden
Aspekt
der
Fahrzeugortung
für
jeden
Bedarf
abdeckt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
territorial
autonomy
is
seen
as
the
most
advanced
device
of
minority
protection,
just
short
of
independence.
Daraus
folgt,
dass
territoriale
Autonomie
als
eines
der
fortschrittlichsten
Projekte
des
Minderheitenschutzes
angesehen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
has
opened
the
way
for
an
advanced
optimised
device,
Wendelstein
7-X,
which
is
now
under
construction.
Dadurch
ist
der
Weg
geebnet
für
eine
fortgeschrittene
optimierte
Anlage,
den
Wendelstein
7-X,
der
zurzeit
im
Bau
ist.
TildeMODEL v2018
Sanitary
tapware
shall
be
equipped
with
an
advanced
device
or
technical
solution
which
allows
for
the
management
of
temperature
and/or
hot
water
by
the
end-user,
for
example
by
limiting
the
water
temperature
or
the
supply
of
hot
water,
or
by
thermostatic
adjustment.
Sanitärarmaturen
müssen
mit
einem
modernen
Regelsystem
oder
einer
modernen
Regeltechnik
ausgestattet
sein,
die
es
dem
Endbenutzer
gestattet,
die
Wassertemperatur
und/oder
die
Warmwassermenge
zu
regulieren,
beispielsweise
durch
Begrenzung
der
Wassertemperatur
oder
des
Heißwasserzuflusses
oder
durch
thermostatische
Voreinstellung.
DGT v2019
According
to
another
embodiment
of
the
invention,
the
bottom
can
be
lowered
to
a
point
sufficiently
low
to
enable
a
pressing
device
arranged
laterally
thereof
to
be
moved
across
the
top
face
of
the
uppermost
copy
of
the
stack,
whereafter
the
bottom
can
be
lifted
to
a
position
where
the
respective
stack
is
held
between
the
advanced
pressing
device
and
the
bottom,
at
a
predetermined
pressure,
and
that
the
banding
element
is
closed
in
this
compressed
condition
of
the
stack.
In
einer
weiteren
Ausgestaltung
der
Erfindung
ist
der
Boden
soweit
absenkbar,
daß
eine
seitlich
angeordnete
Preßvorrichtung
im
Abstand
über
der
Deckfläche
des
obersten
Exemplars
des
Stapels
verfahrbar
ist,
und
der
Boden
ist
anschließend
soweit
anhebbar,
daß
der
jeweilige
Stapel
zwischen
eingefahrener
Preßvorrichtung
und
Boden
mit
einem
vorbestimmten
Preßdruck
gehalten
ist,
und
daß
in
diesem
gepreßten
Zustand
das
Banderoliermittel
verschlossen
wird.
EuroPat v2