Übersetzung für "Advertising firm" in Deutsch

Tom works for a big advertising firm in Boston.
Tom arbeitet bei einer großen Werbefirma in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

You know, the big advertising firm.
Sie wissen, die große Werbeagentur.
OpenSubtitles v2018

Yes, I work for a US advertising firm and I'm opening a London office.
Ich eröffne ein Londoner Büro für eine amerikanische Werbefirma.
OpenSubtitles v2018

She only sleeps with guys at her advertising firm.
Sie schläft nur mit Typen in ihrer Werbeagentur.
OpenSubtitles v2018

The series revolves around Rothman, Greene, and Moore, a fictional advertising firm.
Die Serie handelt von Rothman, Greene und Moore, einer fiktionalen Werbefirma.
WikiMatrix v1

I work in an advertising firm, part-time.
Ich arbeite halbtags in einer Werbeagentur.
OpenSubtitles v2018

The war broke out, I lost my advertising firm and here I am.
Der Krieg brach aus, ich musste meine Werbeagentur aufgeben, und hier bin ich.
OpenSubtitles v2018

The company was founded on March 1, 2000, through a joint venture between Nintendo and advertising firm Dentsu, hence the Nd in the name.
Das Unternehmen wurde am 1. März 2000 zwischen Nintendo und der Werbefirma Dentsu gegründet.
WikiMatrix v1

The funny thing is, Albert Lange wasn't even a professional magician, he was a print ad artist for a small advertising firm.
Das Lustige ist, Albert Lange war nicht einmal professioneller Zauberer, er war Werbezeichner bei einer kleinen Werbeagentur.
OpenSubtitles v2018

Lucinda "Cindy" Lee Gallop (born 1 February 1960 in Amersham, Buckinghamshire) is an English advertising consultant, founder and former chair of the US branch of advertising firm Bartle Bogle Hegarty, and founder of the IfWeRanTheWorld and MakeLoveNotPorn companies.
Februar 1960 in Amersham, Buckinghamshire als "Lucinda Lee Gallop") ist eine englische Werbeberaterin, Gründerin und ehemals Vorsitzende des US-amerikanischen Zweigs der Agentur Bartle Bogle Hegarty, sowie Gründerin von IfWeRanTheWorld und MakeLoveNotPorn.
Wikipedia v1.0

The optimal level of advertising for a firm is found where the ratio of advertising to sales equals the price-cost margin times the advertising elasticity of demand.
Das Optimum liegt da, wo das Verhältnis von Werbebudget zum Umsatz gleich dem Verhältnis der Werbeelastizität zur Preiselastizität ist.
WikiMatrix v1

The Dorfman–Steiner theorem (or Dorfman–Steiner condition) is a neoclassical economics theorem which looks for the optimal level of advertising that a firm should undertake.
Das Dorfman–Steiner-Theorem ist ein Theorem der neoklassischen Theorie, welche das optimale Werbebudget angibt, welches ein Unternehmen unterhalten sollte.
WikiMatrix v1

Like hiring of a consultant company for training of new employees, getting advertisements made from an advertising firm across the seas.
Wie die Einstellung einer Beraterfirma für das Training der neuen Angestellter, Reklameanzeigen erhalten gebildet von einem annoncierenden Unternehmen über den Meeren.
ParaCrawl v7.1

The crux of the issue is that Google or its advertising firm Unruly has sponsored bloggers to discuss its browser and include a “Chrome for small businesses” promo video, as first spotted by SEO Book.
Der Kern des Problems ist, dass Google oder seine Werbefirma Widerspenstige hat gesponsert Blogger seinen Browser zu diskutieren und eine "Chrome für kleine Unternehmen" Promo-Video, wie zuerst von gesichtet SEO Book.
ParaCrawl v7.1

The symbol of the wedding band clearly the artistic thought of my father arrived in Brianza from Trieste – via Milan – to work as art director of an advertising firm before becoming a full-time sculptor.
Das Symbol der Hochzeit Band eindeutig der künstlerische Gedanke meines Vaters kamen in der Brianza von Triest – über Mailand –, als Art-Director einer Werbeagentur zu arbeiten, bevor Sie zu einem Vollzeit Bildhauer.
ParaCrawl v7.1

Lucinda "Cindy" Lee Gallop (born 1 February 1960) is an English advertising consultant, founder and former chair of the US branch of advertising firm Bartle Bogle Hegarty, and founder of the IfWeRanTheWorld and MakeLoveNotPorn companies.
Cindy Gallop (* 1. Februar 1960 in Amersham, Buckinghamshire als Lucinda Lee Gallop) ist eine englische Werbeberaterin, Gründerin und ehemals Vorsitzende des US-amerikanischen Zweigs der Agentur Bartle Bogle Hegarty, sowie Gründerin von IfWeRanTheWorld und MakeLoveNotPorn.
WikiMatrix v1