Übersetzung für "Adviser" in Deutsch
I
would
also
like
to
thank
Patrick
Baragiola
from
the
AGRI
secretariat
and
my
adviser
Dan
Dalton.
Ebenso
möchte
ich
Patrick
Baragiola
vom
AGRI-Sekretariat
und
meinem
Berater
Dan
Dalton
danken.
Europarl v8
But
fear
is
a
very
bad
adviser.
Aber
Furcht
ist
ein
schlechter
Ratgeber.
Europarl v8
To
that
end,
my
Special
Adviser
conducted
three
missions
to
Iraq.
Zu
diesem
Zweck
unternahm
mein
Sonderberater
drei
Missionen
nach
Irak.
MultiUN v1
Without
prejudice
to
such
obligation
,
the
Ethics
Adviser
shall
adopt
interpretative
ethical
criteria
.
Unbeschadet
dieser
Verpflichtung
legt
der
Berater
in
ethischen
Angelegenheiten
ethische
Auslegungskriterien
fest
.
ECB v1
My
Special
Adviser
provided
continuous
support
to
the
parties
and
to
the
mediation
process.
Mein
Sonderberater
gewährte
den
Parteien
und
dem
Vermittlungsprozess
der
Behörde
durchgehende
Unterstützung.
MultiUN v1
From
1911
to
1923
he
was
also
an
adviser
at
the
national
theatre
of
Oslo.
Er
war
auch
von
1911
bis
1923
Berater
am
Nationaltheatret
in
Oslo.
Wikipedia v1.0
In
April
2001
he
became
an
adviser
to
the
president
of
the
Canal+
Horizons
group.
Im
April
2001
wurde
er
Berater
des
Präsidenten
der
Gruppe
CANAL+
HORIZONS.
Wikipedia v1.0
He
was
appointed
a
senior
adviser
to
the
president
of
the
Republic
of
China
in
2000.
Im
Jahr
2000
wurde
er
als
Berater
des
Präsidenten
der
Republik
China
ernannt.
Wikipedia v1.0
Chaulieu
became
the
constant
companion
and
adviser
of
the
two
princes.
Chaulieu
wurde
zum
ständigen
Begleiter
und
Ratgeber
der
Prinzen.
Wikipedia v1.0