Übersetzung für "After i have finished" in Deutsch

Why do I see BYETTA leaking from my needle after I have finished my injection?
Warum sehe ich BYETTA aus der Nadel laufen, nachdem ich meine Injektion abgeschlossen habe?
EMEA v3

Why do I see Byetta leaking from my needle after I have finished my injection?
Warum sehe ich Byetta aus der Nadel laufen, nachdem ich meine Injektion abgeschlossen habe?
ELRC_2682 v1

After I have finished it, me Having in the Okonomischen Fakultat of the technical Universitat traded.
Nachdem ich es, mich beendet habe Hat an der Okonomischen Fakultat der Technischen Universitat gehandelt.
ParaCrawl v7.1

After 19 years, I have finished my position as head of the Department for Psychosomatic Medicine and Psychotherapy at the Dr. von Hauner Children's Hospital at the University of Munich at Dec 31, 2018.
Ich habe meine klinische Tätigkeit als Leiter der Abteilung für Pädiatrische Psychosomatik und Psychotherapie am Dr. von Haunerschen Kinderspital am Klinikum der Ludwig-Maximilians Universität München zum 31. Dezember 2018 beendet.
CCAligned v1

I love it and it is a rope that will get lots of use even after I have finished reviewing it for Bondara.
Ich liebe es und es ist ein Seil, das viel nutzen wird, auch nachdem ich es für Bondara überprüft habe.
ParaCrawl v7.1