Übersetzung für "Afterall" in Deutsch
Afterall
he
did
get
up
here
to
see
me.
Er
hat
es
immerhin
geschafft,
herauf-
zukommen
und
mit
mir
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Afterall,
you
can
study
the
climate,
but
you
cannot
change
it.
Schliesslich
kann
man
das
Klima
untersuchen,
es
aber
nicht
ändern.
EUbookshop v2
Afterall,
everyone
wants
that
unique
piece
to
bring
back
home.
Schließlich
möchte
jeder,
dass
dieses
einzigartige
Stück
nach
Hause
gebracht
wird.
ParaCrawl v7.1
Afterall
I
have
to
recommend
this
apartment,
it
fulfilled
all
our
expectations.
Immerhin
muss
ich
diese
Wohnung
empfehlen,
sie
hat
alle
unsere
Erwartungen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
Afterall,
we
Canadians
deserve
more
than
just
the
Bare
Naked
Ladies:)
Schließlich
verdienen
wir
Kanadier
mehr
als
nur
die
Bare
Naked
Ladies:)
ParaCrawl v7.1
Afterall,
our
skin
has
had
a
lot
more
years
of
conditioning
to
the
outside
world.
Afterall,
unsere
Haut
hat
viel
mehr
Jahre
der
Konditionierung
zur
Außenwelt
gehabt.
ParaCrawl v7.1
Afterall,
it
was
as
recent
as
1999
that
Congolese
and
Rwandan
rebels
killed
eight
foreigners.
Immerhin
wurden
erst
1999
acht
Ausländer
von
kongolesischen
und
ruandischen
Rebellen
getötet.
ParaCrawl v7.1
Afterall,
I
heard
LOTS
of
answers
and
information.
Immerhin,
hörte
ich
MENGEN
von
Antworten
und
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Afterall,
we
have
to
look
at
our
landscape
all
year
long,
including
winter.
Afterall,
müssen
wir
unsere
Landschaft
lang
betrachten
alles
Jahr,
einschließlich
Winter.
ParaCrawl v7.1
Afterall,
it
is
the
part
of
Rome
full
of
barbers
and
prostitutes.
Schließlich
ist
das
der
Teil
von
Rom,
der
voller
Barbiere
und
Prostituierte
ist.
TED2020 v1