Übersetzung für "Agglomeration economies" in Deutsch
In
short,
they
offer
increased
market
size
(agglomeration
economies),
complementarity
of
production
factors
and
greater
incentives
for
investment.
Grundsätzlich
bedeutet
die
Einrichtung
einer
Euregio
größere
Märkte
(Einsparungen
durch
Agglomeration),
Komplementarität
der
Produktionsfaktoren
und
stärkere
Anreize
für
Investitionen.
TildeMODEL v2018
In
short,
they
offer
an
increased
market
size
(agglomeration
economies),
complementarity
of
production
factors
and
greater
incentives
for
investment.
Grundsätzlich
bedeutet
die
Einrichtung
einer
Euregio
größere
Märkte
(Einsparungen
durch
Agglomeration),
Komplementarität
der
Produktionsfaktoren
und
stärkere
Anreize
für
Investitionen.
TildeMODEL v2018
Beyond
regional
development,
regional
research
and
innovation
policies
and
initiatives
may
provide
the
essential
ingredients
for
the
emergence
of
agglomeration
economies
and
of
successful
industrial
clusters.
Über
die
regionale
Entwicklung
hinaus
können
regionale
Forschungs-
und
Innovationsstrategien
und
-initiativen
die
wesentlichen
Grundelemente
für
die
Entstehung
von
Agglomerationsvorteilen
und
erfolgreicher
industrieller
Cluster
liefern.
TildeMODEL v2018
In
the
context
of
agglomeration
economies,
firms
enjoy
productivity
gains
when
they
are
located
close
to
competitors
or
upstreaming
industries
and
they
benefit
from
knowledge
spillovers
and
other
positive
externalities.
Der
Literatur
von
Größen-
und
Agglomerationsvorteilen
folgend,
kann
eine
höhere
Produktivität
durch
die
räumliche
Nähe
zu
Wettbewerbern
oder
anderen
Unternehmen
wie
Zulieferern
aber
auch
zu
lokalem
Wissen
und
damit
verbundenen
Wissens-Spillovern
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
work
expands
the
research
on
the
impact
of
agglomeration
economies
on
employment
growth
by
connecting
two
strands
of
the
empirical
literature.
Die
Arbeit
erweitert
die
bestehenden
Erkenntnisse
über
die
Auswirkungen
von
Agglomerationsvorteilen
auf
das
Beschäftigungswachstum,
indem
sie
zwei
unterschiedliche
Zweige
der
empirischen
Literatur
vereint.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
a
multi-dimensional
cluster-concept
developed
by
Bathelt,
we
analyse
the
region’s
strengths
and
weaknesses
regarding
its
generation
of
agglomeration
economies.
Aufbauend
auf
einem
multidimensionalen
Clusterkonzept
von
Bathelt
wird
der
Clusterungsprozess
der
Region
hin-sichtlich
seiner
Stärken
und
Schwächen
zur
Herausbildung
von
Agglomerationsvorteilen
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Regarding
competition
between
the
different
locations
for
production
and
employment,
emerging
agglomeration
economies
can
be
seen
as
one
major
source
increasing
inter-regional
competitiveness.
Im
Wettbewerb
der
verschiedenen
regionalen
PV-Cluster
um
Produktion
und
Beschäftigung
erweist
sich
die
Herausbildung
von
Agglomerationsvorteilen
als
ein
zentraler
Standortvorteil.
ParaCrawl v7.1