Übersetzung für "Agreed to pay" in Deutsch
Tom
immediately
agreed
to
pay
the
ransom.
Tom
war
sofort
bereit,
das
Lösegeld
zu
bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Commission
agreed
to
pay
EUR
56
000.
Die
Kommission
erklärte
sich
bereit,
56
000
Euro
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
It
was
agreed
to
pay
more
attention
to
the
subject
of
climate
change.
Man
habe
vereinbart,
sich
stärker
dem
Thema
Klimawandel
zu
widmen.
TildeMODEL v2018
She
agreed
to
pay
us
$20,000.
Sie
ist
gewillt,
$20.000
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Beilke:
Your
father-in-law
agreed
to
pay
out
of
pocket.
Ihr
Schwiegervater
hat
zugestimmt,
es
aus
eigener
Tasche
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
The
Pentagon
agreed
to
pay
his
salary
and
expenses.
Das
Pentagon
sagte
zu,
den
Sold
und
seine
Ausgaben
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
The
money
that
you
agreed
to
pay
Benedict
if
we
won.
Das
Geld,
das
Sie
Benedict
zahlen
wollten,
falls
wir
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
I'll
pay
double
the
money
I
agreed
to
pay
you.
Ich
zahle
euch
das
Doppelte
des
Vereinbarten.
OpenSubtitles v2018
The
Blossoms
agreed
to
pay
my
family
a
fee
in
perpetuity.
Die
Blossoms
erklärten
sich
zu
dauerhaften
Zahlungen
an
meine
Familie
bereit.
OpenSubtitles v2018
The
owners
/
tenants
,
it
is
agreed
that
to
break
pay
.
Die
Eigentümer
/
Mieter,
wird
vereinbart,
dass
zu
zahlen
brechen.
CCAligned v1
He
agreed
to
pay
it
back
by
the
end
of
the
next
year.
Er
wollte
es
am
Ende
des
darauf
folgenden
Jahres
zurückzahlen.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
price
the
mama-san
had
agreed
to
pay
for
her.
Dies
war
der
Preis,
dem
die
mama-san
für
sie
zugestimmt
hatte.
ParaCrawl v7.1
Thereupon,
Khalid
felt
ashamed
and
agreed
to
pay
the
amount.
Daraufhin
fühlte
Khalid
beschämt
und
vereinbart,
den
Betrag
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
The
company
agreed
to
pay
over
$100,000.
Das
Unternehmen
hatte
zugestimmt,
mehr
als
100.000
$
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
The
city
put
up
feeble
resistance,
and
soon
surrendered
and
agreed
to
pay
Jizya.
Die
Stadt
leistete
nur
schwachen
Widerstand
und
stimmte
schnell
der
Zahlung
der
Dschizya
zu.
Wikipedia v1.0
Tom
immediately
agreed
to
pay
the
ransom
for
his
beloved
wife
Mary.
Tom
willigte
sofort
ein,
das
Lösegeld
für
seine
geliebte
Ehefrau
Maria
zu
bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10
The
same
is
true
of
Citigroup,
which
agreed
to
pay
20.5
million
dollars.
Das
gilt
auch
für
die
Citigroup,
die
sich
zur
Zahlung
von
20,5
Millionen
Dollar
verpflichtete.
WMT-News v2019
After
the
Ombudsman
intervened,
it
agreed
to
pay
the
outstanding
sum.
Nach
Einschreiten
des
Ombudsmannes
war
sie
jedoch
bereit,
die
offene
Summe
zu
begleichen.
TildeMODEL v2018