Übersetzung für "Agreement effective" in Deutsch
So
what
are
the
main
obstacles
to
an
effective
agreement
in
Kyoto?
Was
also
sind
die
größten
Hindernisse
für
eine
effektive
Vereinbarung
in
Kyoto?
Europarl v8
A
verbal
agreement
becomes
effective
only
when
confirmed
in
writing
by
WeinStein.
Mündliche
Verabredungen
werden
erst
wirksam,
wenn
diese
durch
WeinStein
schriftlich
bestätigt
wurden.
CCAligned v1
The
agreement
is
effective
immediately
and
applies
to
the
entire
Jauch
product
range.
Die
Vereinbarung
gilt
ab
sofort
und
für
das
gesamte
Jauch-Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
shall
become
effective
with
our
acceptance.
Der
Reisevertrag
wird
mit
unserer
Akzeptanz
wirksam.
ParaCrawl v7.1
The
Agreement
became
effective
June
21,
2004.
Der
Vertrag
trat
am
21.
Juni
2004
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
This
agreement
is
effective
until
terminated
by
either
party.
Diese
Vereinbarung
ist
gültig,
bis
sie
von
einer
Partei
beendet
wird.
CCAligned v1
This
Agreement
is
effective
as
of
May
25,
2017.
Diese
Vereinbarung
tritt
am
Freitag,
den
25.
Mai
2017,
in
Kraft.
CCAligned v1
Otherwise
the
agreement
shall
become
effective
on
the
conditions
specified
in
the
confirmation.
Anderenfalls
wird
der
Vertrag
zu
den
Bedingungen
der
Auftragsbestätigung
wirksam.
ParaCrawl v7.1
The
jurisdiction
agreement
is
effective
after
the
gewähl
th
Liechtenstein
law.
Die
Gerichtsstandsvereinbarung
sei
nach
dem
gewähl-ten
liechtensteinischen
Recht
wirksam.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
is
effective
immediately
and
applies
to
the
entire
Jauch...
Die
Vereinbarung
gilt
ab
sofort
und
für
das
gesamte
Jauch-Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Paris
agreement
also
requires
effective
adaptation
to
climate
change.
Darüber
hinaus
erfordert
das
Pariser
Abkommen
auch
wirksame
Anpassungsleistungen.
ParaCrawl v7.1
This
License
Agreement
is
effective
until
terminated.
Diese
Lizenzvereinbarung
ist
gültig
bis
auf
Widerruf.
ParaCrawl v7.1